Den illegale presse var en væsentlig del af den civile modstandsbevægelse. Der blev under krigen udgivet en række landsdækkende og lokale blade, samtidigt med at BBC sendte radio til den danske befolkning.
Efter besættelsen var der stadig et par aviser som blev udsendt
Land og Folk: Fra oktober 1942 begyndte DKP at udgive det illegale blad, Land og Folk, en gang måneden, senere hyppigere. I krigens sidste år nåede avisen et oplag på 120.000. Umiddelbart efter besættelsens afslutning, 5. maj 1945, blev avisen et dagblad.
Frit Danmark: Udgivet af bevægelsen "Frit Danmark". Bladet udkom i første omgang i et oplag på ca. 5000, men udkom i et oplag på ca. 144.000 i marts 1945.
Lokalt på Fyn – blev der bl.a. udgivet Trods Alt
Trods Alt var et illegalt kommunistisk blad, som udkom i Odense under 2. verdenskrig. Bladet udkom første gang i juli 1942 og blev derefter udgivet en gang om måneden frem til krigens afslutning. Bladet indeholdte bl.a. notitser med lokalt indhold, hvor der blev advaret mod stikkere, tyskerpiger og værnemagere.
Under den store folkeopstand og strejke i Odense i 1943 (Augustoprøret), blev bladet dog udsendt dagligt som flyveblade og var kraftigt med til at påvirke folkestemningen i byen.
Der blev også udgivet falske oversættelser (på Tysk) af de illegale blade både udgivet af danske nazister men også fra Dagmarhus.
Tysk oversættelse af Danskeren, 2. årg. nr. 4, 2. maj 1944: Offener Brief an Dr. Best.
Illegale blade blev en mere og mere åbenlys del af besættelsens hverdag; de kunne dog undertiden være vanskelige at identificere, fordi de både optrådte kamuflerede og forfalskede - i nogle tilfælde var de fremstillet af de danske nazister, og undertiden endda opstået på Dagmarhus, hvor den tyske ledelse også var flittige læsere af de ægte illegale blade i tysk oversættelse. Disse eksemplarer er, som påskriften viser, blevet forelagt Werner Best og Otto Bovensiepen.
Illegale blade i Svendborg.
I Svendborg blev der foretaget forskellige former for sabotage. Herunder Skibssabotage med skolelære Christian Stærmose i spidsen.
På et tidspunkt begyndte Christian Stærmose og en lille kreds af andre unge svendborgensere at tage fat på at lave illegale blade. Disse blev duplikeret på eget ”trykkeri” under boghandler Hilda Hansens boglade i Brogade 37, Svendborg.
I 2015 er det 70 år siden Danmarks befrielse efter den 2. Verdenskrig. Denne geocache er udlagt i perioden mellem 9. april 2015 og 5. maj 2015, hvor en håndfuld fynske geocachere med en række nye udlægninger og historier fra besættelsestiden markerer, at det er 70 år siden, at det var forår og Danmark frit.
Denne cache er frigivet i forbindelse med eventet ”Geocaching 15 år - fødselsdag”, lørdag den 2. maj 2015.
Stort tillykke med FTF til Rose Fredriksen ***************************************************************************
Die illegale Presse
Während der Besetzung (2. Weltkrieg von Deutschland) wurde die dänische Presse einer starken Zensur unterworfen und war gezwungen, deutsche Propagandaartikel zu schreiben, und so begann die illegale Presse, kleine Zeitungen zu veröffentlichen. Wann die illegale Presse startete, ist nicht mit Sicherheit bekannt, aber von 1941 bis zur Befreiung Dänemarks im Mai 1945 wurden über 20 Millionen illegale Zeitungen heraugegeben.
Die illegale Presse war ein wesentlicher Bestandteil der zivilen Widerstandsbewegung. Während des Krieges wurden eine Reihe von nationalen und lokalen Zeitschriften herausgegeben, gleichzeitig mit BBC Radiosendungen für das dänische Volk.
Nach der Besetzung wurden weiterhin ein paar Zeitungen herausgegeben.
Land og Folk: Ab Oktober 1942 veröffentlichte die DKP die illegale Zeitung „Land und Leute“ einmal im Monat, später häufiger. Im letzten Kriegsjahr erreichte die Zeitung eine Auflage von 120.000. Unmittelbar nach dem Ende der Besatzung, 5. Mai 1945, wurde die Zeitung eine Tageszeitung.
Frit Danmark: Herausgegeben von der Bewegung "Freies Dänemark". Die Zeitschrift hatte zuerst eine Auflage von etwa 5000, kam aber mit einer Auflage von etwa 144.000 im März 1945 heraus.
Beschränkt auf Fyn - wurde unter anderem „Trods Alt“ herausgegegeben.
Trods Alt war eine illegale kommunistische Zeitschrift, die in Odense im 2. Weltkrieg erschien. Das Magazin wurde zum ersten Mal im Juli 1942 veröffentlicht und wurde dann einmal im Monat bis zum Ende des Krieges herausgegeben. Das Magazin enthielt unter anderem Mitteilungen mit lokalen Inhalten, die vor Informanten, deutschen Mädchen und Kriegsgewinnlern warnten.
Während des großen Volksaufstands und Streik in Odense 1943 (August Rebellion) wurde das Magazin jedoch täglich als Flugblatt herausgegeben und beeinflusste die öffentliche Meinung in der Stadt stark.
Es wurden auch falsche Übersetzungen (in deutscher Sprache) von den illegalen Papieren veröffentlicht, sowohl von den dänischen Nazis als auch von Dagmarhus. (Erkl. : Dagmarhus Kontor in Kopenhagen, ab 1943 Hauptquartier der Deutschen)
Deutsch Übersetzung 2. Mai 1944: Offener Brief an Dr. Best. (Erkl. : Best war SS-Mann und 1942-45 Reichsbevollmächtigter in Dänemark)
_____
Illegale Blätter wurden offenbar mehr und mehr Teil des Alltags der Besatzung; allerdings waren sie manchmal schwer zu erkennen, denn sie erschienen getarnt und verfälsch - in einigen Fällen wurden sie von dänischen Nazis hergestellt, und manchmal entstanden sie sogar im Dagmarhus, wo die deutschen Führer auch fleißige Leser der echten illegalen Zeitschriften in deutscher Übersetzung waren. Diese Exemplare wurden, wie die obige Schrift zeigt, Werner Best und Otto Bovensiepen vorgelegt.
Illegale Blätter in Svendborg:
In Svendborg wurden verschiedenen Formen der Sabotage durchgeführt. Darunter Schiffssabotage mit dem Lehrer Christian Stærmose an der Spitze.
Irgendwann begannen Christian Stærmose und eine kleine Gruppe anderer junger Svendborger, illegale Flugblätter herzustellen. Diese wurden in einer eigenen "Druckerei" bei der Buchhändlerin Hilda Hansen-Buchhandlung in der Brogade 37, Svendborg vervielfältigt.
Husk skriveredskab - BYOP