|
PT/BR
Sexta-feira, 1° de Fevereiro de 1974, um incêndio parou a cidade de São Paulo.
Cerca de 750 pessoas ocupavam os 25 andares do Edifício Joelma, quando um curto-circuito no 12° andar deu início a uma das maiores tragédias ocorridas na cidade de São Paulo.
Os primeiros andares eram ocupados pelo estacionamento do edifício, então, os bombeiros tiveram grandes dificuldades no combate ao incêndio, pois, os jatos de água e as escadas não alcançavam os andares superiores.
As chamas se propagaram por todos os andares, isolando muitas pessoas nos andares superiores, muitos se refugiaram na cobertura, na esperança de serem resgatados por helicópteros que tentavam ajudar. Alguns, desesperados, se jogaram do alto do edifício, fugindo das chamas e da fumaça sufocante. O saldo da tragédia foi de 191 mortos e mais de 300 feridos.
Uma das tragédias desse incêndio que mais impressionou, foi o fato de que (13) treze pessoas tentaram escapar por um elevador, não conseguindo, e morrendo carbonizadas em seu interior, sendo que devido ao estado dos cadáveres, os corpos não foram identificados, pois naquela época ainda não existia a análise de DNA, sendo então enterrados lado a lado no Cemitério São Pedro, localizado na Av. Francisco Falconi, 837, Vila Alpina em São Paulo
Os corpos deram origem ao mistério das Treze Almas, e a elas são atribuídos milagres, ficando conhecidas como as 13 Almas não identificadas. As sepulturas atraem centenas de curiosos, principalmente às segundas-feiras, dia das almas. Ao lado das sepulturas, foi construída a 'Capela das Treze Almas', onde diariamente muitos visitantes fazem suas preces agradecendo à Deus pelas graças alcançadas e também fazendo seus pedidos.
O local ficou conhecido algum tempo depois do sepultamento das 13 vítimas não identificadas do Joelma, quando pessoas ouviram gemidos e choros misteriosos. Assustados, procuraram verificar de onde vinha aquilo, sendo que descobriram que os gemidos e choros saiam das sepulturas das 13 vítimas. Então sabendo como morreram (queimados), foi derramada água sobre as sepulturas, sendo que em seguida os gemidos e choros cessaram. Sabendo do ocorrido, pessoas começaram à fazer orações para as 13 almas, pedindo graças diversas.
Muitas dizem que foram atendidas, e como agradecimento colocam faixas e 'placas' com mensagens de gratidão no local.
Quem visita os túmulos das 'Treze Almas' no Cemitério São Pedro, sempre pode verificar a existência de um copo com água sobre cada sepultura, isso com o objetivo de tranquilizar as almas dessas vítimas do incêndio do Edifício Joelma, as quais morreram carbonizadas em um imenso calor.
Para encontrar o cache você terá que fazer uma visita ao local onde estão sepultadas as 13 Almas, indicado pelas coordenadas desse cache. O cemitério fica aberto diariamente das 7:00 às 18:00hs. É possível chegar de carro até o local, pelas ruas internas do cemitério.
Chegando ao local você terá que descobrir algumas características do lugar e resolver as equações abaixo:
A = Cada Sepultura tem um vaso em sua cabeceira. Quantos vasos estão com a base quebradas?
B = Número de canteiros de plantas nas cabeceiras das sepulturas.
C = Apenas um canteiro nas cabeceiras das sepulturas tem palmeiras plantadas. Quantas palmeiras estão plantadas nesse canteiro?
D = Entre todas placas colocadas no local, em agradecimento às 13 Almas, apenas duas são de madeira. Nessas duas placas está anotada uma data (Mês/Ano) . Qual o número correspondente ao mês?
E = Qual a unidade do Ano das Placas de madeira?
F = No canteiro ao lado direito da Capela você encontrará algumas estrelas pintadas de branco. Quantas estrelas são?
Encontrando os números acima, calcule as coordenadas finais do cache, sendo:
S 23° 35.XYZ´
W 046° 34.LMN
X = C – A
Y = E – C – A – A
Z = F – D + A
L = D – A – B
M = D – C
N = D – C + A
EN
Friday, 1 February 1974, a fire shut down the city of São Paulo.
About 750 people occupied the 25 floors of Joelma building, when a short circuit on the 12th floor initiated one of the greatest tragedies in the city of São Paulo.
The first floors were occupied by the building's parking lot, then, firefighters had great difficulty in fighting the fire, because the water jets and the auto-stairs did not reach the upper floors.
The flames spread through all floors, isolating many people on the upper floors, many took refuge on the roof, hoping to be rescued by helicopters trying to help. Some, desperate, threw themselves from the top of the building, fleeing the flames and choking smoke. The balance of the tragedy was 191 dead and over 300 injured.
One of the tragedies of this fire that struck everyone was the fact that (13) thirteen people managed to escape by a lift, failing and dying charred inside, and due to the state of the bodies, the bodies could not be identified because at that time there was still no DNA analysis, and then they was buried side by side in St. Peter Cemetery, located at Av. Francisco Falconi, 837, in Alpina Village in São Paulo.
The bodies gave rise to the mystery of the Thirteen Souls, and miracles are attributed to them, becoming known as the 13 Souls unidentified. The graves attract hundreds of curious, especially on Mondays, souls day. Beside the graves, was built the 'Chapel of Thirteen Souls', where many daily visitors make their prayers thanking God for the graces and begging for help.
The place became known some time after the burial of 13 unidentified victims of Joelma when people heard mysterious moans and cries. Frightened, tried to ascertain where it came from that, and found that the groans and cries leave the graves of 13 victims. Then knowing how they died (burned), water was poured over the graves, and then the moans and cries ceased. Knowing what happened, people began to offer prayers for the 13 souls, asking many thanks.
Many say they have been met, and as a thank, people place tracks and 'boards' with messages of gratitude on site.
Those who visit the graves of 'Thirteen Souls' in St. Peter's Cemetery, can always check for a glass of water on every grave, so in order to reassure the souls of the victims of the fire Joelma building, which died carbonized in a immense heat.
To find the cache you will have to do a site visit where are buried the 13 Souls, indicated by the coordinates of the cache. The Cemitery is open daily from 7am to 6pm.
It is possible to drive to the location, using the internal streets of the cemetery.
Arriving the site you have to find out some characteristics of the place and solve the equations below:
A = Each grave has a vase on its head. How many vases have its base broken?
B = Number of planting beds in the head of the graves.
C = Only one planting beds in the heads of the graves has planted palm trees. How many palm trees are planted on this planting beds?
D = Among all plates placed on the spot, thanking to 13 Souls, only two are of wood. These two plates has annotated a date (month / year). What is the number corresponding to the month?
E = What is the unity of the Year of wooden boards?
F = At right side of the chapel you will find a planting bed with some painted white star. How many stars?
Finding the numbers above, calculate the final coordinates of the cache, as follows:
S 23° 35.XYZ´
W 046° 34.LMN
X = C – A
Y = E – C – A – A
Z = F – D + A
L = D – A – B
M = D – C
N = D – C
|