Skip to Content

<

near the spring

A cache by D1N12 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/30/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Translation

Near the Spring (Tábuas)



A LENDA

A três km a este da vila de Miranda do Corvo está o Santuário de Nossa Senhora da Piedade situado na garganta de duas serras e onde nos meses de Agosto e Setembro concorrem infinitos romeiros, (alguns de mais de 100 km de distância) e duas bandeiras de Coimbra, uma que sai da igreja de S. João de Almedina e outra (vulgarmente chamada de Teodoro) da igreja de Santa Ana. Fica este próximo do lugar de Tábuas, e junto dele passam duas ribeiras que fazem o sítio muito fresco e ameno no Verão.

Segundo a tradição a origem deste templo está relacionada com um rico lavrador de muitas terras, Domingos Pires, que tinha muitos gados. O sítio onde se edificou a capela da Senhora da Piedade tinha antigamente o nome de Malhadinha e a ela vinha Domingues Pires esperar o regresso dos seus gados. Diz a lenda que a senhora apareceu a este venturoso lavrador, por várias vezes sobre um penhasco, numa gruta que ainda hoje existe na encosta fronteira do referido sítio da Malhadinha.

Tratou logo Pires de edificar, no sítio da Malhadinha, uma casa à Senhora da Piedade, e depois de construída a capela, foi a Coimbra onde então havia bons escultores, para encomendar a imagem representando o transe doloroso em que tinha o seu Divino Filho morto nos seus braços. Chegou à cidade, ao antigo convento de Santa Clara, que está junto à ponte, e ali foi pousar, a uma casa que devia ser hospedaria. Pouco tempo depois de aqui chegar, entraram dois formosíssimos mancebos que perguntando-lhe o motivo da sua ida a Coimbra, e sabido por eles, disserem a Pires que eram escultores, e que se lhes quisesse encomendar a manufatura da imagem, que não ficaria descontente; e que mesmo já tinham feito algumas imagens, que lhe traziam para examinar, ao que Pires acedeu. No dia seguinte chegaram os dois escultores com uma perfeitíssima imagem da Santíssima Virgem da Piedade que mais parecia obra de anjos do que de homens, e exatamente semelhante à que lhe tinha aparecido na Malhadinha. Ficou Pires de sobremaneira alegre e satisfeito, sem querer ver mais nenhuma imagem, perguntou logo quanto esta custava. Disseram os mancebos que ficasse com a imagem, e no dia seguinte viriam tratar do ajuste; mas não vieram e Pires os andou buscando dois dias pela cidade, sem deles poder obter a menor notícia, nem na hospedaria houve quem os visse entrar ou sair. No fim de dois dias de buscas infrutíferas assentou Pires que os dois pretendidos escultores eram anjos que lhe tinham dado a imagem, e tratou de a levar Mondego acima, até ao lugar de Ceira e aí a colocou num carro seu, levando-a para casa até se concluir o seu altar. Foi uma dia de grande festa o da colocação da imagem na capela. É esta grande e bonita. Tem o altar-mor onde está a padroeira (em um oratório envidraçado).



Atenção


Estarão vocês dispostos a ir na descoberta desta nascente? A fauna e flora mergulha na ribeira, por sua vez, exige dos visitantes alguma destreza física, por favor não vás sozinho e leva alguém contigo para te acompanhar nesta aventura!

Antes de prosseguires as buscas tem em conta os itens abaixo referidos.

Estacione o carro perto da entrada do trilho não tem como enganar, o trilho é difícil, use calçado adequado, pode ser necessário usar as mãos pois muitas partes são íngremes, será necessário atravessar a linha de água algumas vezes, cuidado com as pedras são muito escorregadias.

Acesso impossível para veículos TT agradecemos que os deixem no estacionamento para não prejudicar a natureza.

Não destrua nada e deixe tudo exactamente como encontrou.


A CACHE:

Contentor normal, contém logbook. Material de escrita.

Alguns brindes..

Favor de manter sempre uma Travel Bug
Faz trocas justas

Usar calçado bem aderente

NÃO DEVEM PROCURAR ESTA CACHE SOZINHOS.

Gratos pela visita.

Esperamos que gostem!

CAMINHOS
Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

.:fcbvyre:.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

22 Logged Visits

Found it 16     Write note 3     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 6 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.