Deutsch: Das kleine Zwillingsgeschwisterlein von Ferryspotting I auf Peljesac. Ich hoffe, Ihr hattet eine wunderbare Zeit auf der schőnen Insel Mljet und diese Schatzsuche trägt ein wenig zur Verkürzung Eurer Wartezeit bei.
For Ferryspotting I click here
English description:
To get your hands on the small box you have to do some easy climbing. But don't worry. It is not that difficult as the climbing you had to do for Ferryspotting I. The cache is hidden in the rocks overlooking the harbour, approximately 2 meters away from the sign SOBRA. This is the name of the ferryharbour and the nearby village.
Once you are there, you will see where you have to climb up. If you are in doubt about the microlocation, take a look at the provided spoiler picture.
Have fun with the search! I wish you a safe trip home or to whereever you travel from here!
Deutsche Beschreibung:
Um Hand an dieses Döschen zu legen, müsst Ihr (so wie schon bei Ferryspotting I) eine kleine Kletterübung meistern. Ist aber alles halb so wild und längst nicht so schwierig wie die Kletterei auf der anderen Seite der Wasserstraße. Das "Schätzchen" ist in den Felsen oberhalb des Hafens versteckt, ca. 2 Meter entfernt von dem Schild mit der Aufschrift SOBRA. Das ist der Name des Fährhafens und des nahe gelegenen Fischerdorfes.
Wenn Ihr erstmal vor Ort seid, werdet Ihr schon sehen, wo Ihr hoch müsst. Falls Ihr in Eile seid oder sich das Döschen einfach nicht zeigen will, könnt Ihr ja einen Blick auf das beigefügte "Verderber-Bild" werfen.
Ich wünsch Euch viel Spaß bei der kleinen Kletterübung und eine sichere Weiterreise!