Bardejovska spravodlivost/Justice of Bardejov Traditional Cache

„Od bardejovskej spravodlivosti ochraňuj nás, Bože!“

Na mieste, kde sa stretávajú Veterná a Stöcklova ulica sa nachádza rannorenesančná stavba, tzv. Katov dom, ktorý bol sídlom mestského kata. V dome bola umiestnená aj väznica s mučiarňou.

Mesto Bardejov bolo v stredoveku povestné svojou prísnou spravodlivosťou. Dôkazy o tom poskytuje Kniha rozsudkov uložená v mestskom archíve. Spomína sa tam upálenie za krádež medu a zničenie úľa, či ukrižovanie za krádež v dome richtára. V tých časoch sa v Šariši šírilo úslovie: „Od bardejovskej spravodlivosti ochraňuj nás, Bože!“  

V expozícii „Bardejov - slobodné kráľovské mesto“ sa zachoval výhražný list zbojníckej družiny Fedora Hlavatého z roku 1493, v ktorom zbojníci sľubujú mestu pomstu za smrť svojich druhov, popravených v Bardejove.

Po potlačení bratríckeho hnutia v Uhorsku kráľom Matejom Korvínom sa začali vytvárať zbojnícke družiny, ktoré vo veľkej miere podporovali poddaní na vidieku aj mestská chudoba. Zbojníčením si chceli riešiť svoje zložité životné podmienky aj jednotlivci, najčastejšie poddaní zo zemianskych usadlostí, kde už nevydržali znášať útlak a ťažkosti pri zabezpečovaní výživy svojej rodiny i vlastné ponižovanie.

Veľký význam a rozsah vtedy nadobudla zbojnícka družina Fedora Hlavatého, ktorá bola na vtedajšie podmienky dobre organizovaná a dokonca sa hovorí, že mala znaky dobre organizovanej bratríckej jednotky. Kapitánom družiny bol Fedor Hlavatý, pochádzajúci z rusínskej obce Ruská Volova, ktorá leží východne od Humenného až na dnešnej hranici s Ukrajinou (Zakarpatskom).

 Fedor Hlavatý ako zbojnícky kapitán dokázal dobre viesť takmer päťdesiatčlennú zbojnícku družinu, ktorá operovala v okolí Humenného, Sniny, Medzilaboriec, Svidníka, Stropkova a Bardejova. Márne ju prenasledovali silné vojenské jednotky. Napr. len kráľovské mesto Košice uvoľnilo pre boj so zbojníkmi 400 žoldnierov. Hlavatého družina sa stala v historickej literatúre predmetom záujmu v súvislosti s tzv. Husitským výpalným listom. Pisatelia listu žiadajú od Bardejova za obesenie svojich druhov náhradu 400 zlatých, čo iste žiadalo nemálo odvahy, keďže Bardejov bol silné a významné mesto.

Zbojnícka družina Fedora Hlavatého sa však postupne začala rozpadávať a nestačila odolávať tlaku naverbovaných žoldnierov. Postupne ich pochytali a chytili aj Fedora Hlavatého, ktorého potom v Trebišove popravili.

Ospravedlňujem sa za uloženie kešky, ale v blízkosti Katovho domu som lepšie miesto nenašiel. Po odlovení vás poprosím kešku poriadne zamaskovať.

„Spare us from the justice of Bardejov, oh Dear Lord!“

On the spot, where Veterná and Stöcklova Streets meet, you can find an early-renaissance structure, so-called Hangman’s House, where the hangman of medieval Bardejov lived. In the house were also a prison and a torture chamber.

Medieval Bardejov was infamous because of its strict justice. Evidence of this gives us the Book of Judgements, which is stored in the town’s archive. It mentions burning to death for the stealing of honey and destroying of the beehive, or crucifixion for the larceny in the reeve’s house. In that time, a saying had been spreading in the Šariš region: „Spare us from the justice of Bardejov, oh Dear Lord!“  

In the Basilica of St. Aegidius near the side entrance to the sanctuary a bench was preserved, on which the hangman had seated, isolated from the other townspeople.

In the exposition „Bardejov - free royal city“, you can see a threatening letter from a brigand group of Fedor Hlavatý from 1493, in which the brigands are threatening to avenge the death of two of their comrades who were executed in Bardejov.

After the suppression of the Hussite movement in the Kingdom of Hungary by the king Matthias Corvinus, brigand groups had started to form, which were supported by the poor people and the countrymen. Becoming an outlaw was also a solution for the individuals, who were trying to solve their difficult life situation. They could not take the oppression anymore as well as the difficulties with feeding their families.

A great importance and power was gained by a brigand group of Fedor Hlavatý, which for the medieval conditions was very well organized and it is even said, that it had attributes of very well organized Hussite unit. Captain of the group was Fedor Hlavatý, originally from the village of Ruská Volova, which lies east of Humenné on the border with Ukraine.

Fedor Hlavatý as a captain successfully led a brigand group consisting of fifty members, which operated around the towns of Humenné, Snina, Medzilaborce, Svidník, Stropkov and Bardejov. It was ineffectively hunted by the soldiers. For example the royal city of Košice had sent 400 mercenaries for the fight with the outlaws. The group of Fedor Hlavatý had become an object of interest in the historical literature in the connection with so-called Hussite threatening letter. The writers of the letter ask 400 golden ducats from the town of Bardejov for hanging of two of their comrades. You can see the letter in the picture.

Brigand group of Fedor Hlavatý eventually started to fall apart as it could not resist the raids of the recruited mercenaries forever. They were gradually caught along with their leader, who was executed in Trebišov.