Skip to content

Pogan Tabor Traditional Cache

Hidden : 5/23/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pogáň Tábor


 Pogany Tabor

V rokoch 1943 – 1944 boli pokusy obnoviť hlbinnú ťažbu železnej rudy  v doline Potoky, kde bol zriadený židovský pracovný tábor. Ostali po ňom zvyšky základov a nápis vyrytý na jednom z balvanov pri lesnej ceste schádzajúcej z brezového hája Pišivenky do doliny Potoky (pri prvej odbočke na Široký hŕbok). Na kameni je vyrytý nápis „Pogány tábor 1944 VI-X“ čo v preklade znamená pohanský tábor.  Židia z tohoto tábora spolu s vojnovými zajatcami budovali lyžiarsku cestu Jahodná-Lajoška-Erika dnes označovanú aj ako "židovka".

 

Zidovka

Zdroj: http://www.mtbiker.sk, diskusný príspevok

 

V úseku Lajoška-Pišivenky táto trasa vedie paralelne  so súčasnou červenou "Cestou hrdinov SNP" v severnom úboči. Názory na jej trasu v úseku Pišivenky - Jahodna sa však líšia. Starí Košicania za pokračovanie židovky považujú trasu, ktorá je na mape označená tyrkysovou farbou. Kedysi vraj pokračovala ďalej traverzom cez "alpské lúky" na Jahodnú, dnes je už ale takmer úplne zarastená. V súčastnosti sa za židovku považuje fialová trasa, na ktorej sa nachádza aj spominaný kameň a kam vás privedie aj táto keška.

Additional Hints (Decrypt)

Cev qibpu fgebzbpu [Jeden uz padol :( ]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)