[PL]
Kuźnia dzięcioła, to miejsce w które dzięcioł wtyka sobie szyszkę, aby móc wydobyć z niej nasionka. Przeważnie jest to zagłębienie pomiędzy konarami lub w korze. W lesie często można spotkać takie kuźnie, z których jeszcze wystają szyszki. Jak się rozejrzymy, to często pod drzewem zobaczyć można ich wiele, z wyjedzonymi przez ptaki nasionkami.
[PL]
Forge is a place in which the woodpecker sticks his cone to be able to extract from it the seed. Mostly it is a cavity between the branches or bark. In the forest you can often meet such forges, which still protrude cones. How do you look around, is often under a tree you can see them a lot, extracted by birds.
[DE]
Die Schmiede ist der Ort, in dem der Specht steckt seinen Kegel, um daraus zu extrahieren den Samen sein. Meistens ist es ein Hohlraum zwischen den Zweigen oder Rinde. Im Wald kann man oft treffen, wie Schmieden, die noch ragen Zapfen. Wie sehen Sie sich umzusehen, ist oft unter einem Baum können Sie eine Menge von leeren Kegel sehen.
[CZ]
Kovarna je místo, ve kterém je datel vystrčí kužel, aby bylo možné vyjmout z ní semeno. Většinou se jedná o dutina mezi větvemi nebo kůry. V lese můžete často setkat takové kovárnách, které stále vyčnívají kužely. Jak se podíváte kolem sebe, je často pod stromem můžete vidět spoustu prázdných kuželů.