[PL]
Rezerwat przyrody „Góra Miłek” o powierzchni 141,35 ha istnieje od 1994 r. Powstał, by chronić zespoły roślinne oraz bogatą florę i faunę charakterystyczną dla podłoża wapiennego. Dominuje tu zespół żyznej buczyny sudeckiej na podłożu wapiennym, z wieloma okazami drzew osiągającymi olbrzymie rozmiary. W wierzchołkowych partiach występuje zespół zanokcicy murowej i skalnej oraz wapieniolubne murawy kserotermiczne. Ponadto znajduje się tu wiele pięknych wapiennych skał z płytkimi jaskiniami oraz niezwykle rzadkie i cenne rośliny, wśród których na uwagę zasługują piękne storczyki. Świat zwierzęcy rezerwatu jest również bardzo bogaty, występuje tu chociażby kilka gatunków nietoperzy oraz wiele bardzo rzadkich bezkręgowców.
Przypominamy, że na terenie rezerwatu obowiązują pewne zakazy, jak choćby zakaz poruszania się poza wyznaczonymi szlakami. Skrytka umieszczona została tak, iż nie ma potrzeby schodzenia ze szlaku.
[EN]
The „Gora Milek” Reserve is a refugium of European Beech forest growing on a fertile and an almost intact soil of the Sudetes beech forests on a limestone substratum. There are many monumental trees of huge size. There are also many beautiful limestone rocks with shallow caves and extremely rare and valuable plants.
[DE]
Naturschutzgebiet „Góra Miłek” (Miłek-Berg) ist eine Enklave der Buchenwälder, die auf fruchtbaren kalkhaltigen Böden wachsen, mit vielen Exemplaren von riesigen Bäumen. Es gibt hier einige schönen Kalksteinfelsen mit untiefen Höhlen und extrem seltene und wertvolle Pflanzen.
[CZ]
Rezerva "Góra Miłek" je enkláva bukového lesa fragmentů téměř přírodní bukové dřevo sudetských na vápencovém základně, s mnoha vzorky stromů vydělávají obrovské rozměry. Existuje mnoho krásných vápencové útesy mělkých jeskyní a vzácné a drahé rostliny.
