Skip to content

Perus-Kotkaa Traditional Cache

Hidden : 6/6/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Perus-Kotkaa

Esittelemme vanhaa kotkalaista miljöötä, rauhoitetun alueen ääreltä. Kätkö löytyy kiveäkään kääntämättä.


Tällainen on vanhan kotkalaisen sielunmaisema, meri ja paatti, siinäpä se!

Tänne liepeille piilotimme pienen pienen kätkön. Etsintöjä hankaloittaa vilkas liikenne luontopolulla sekä veneilevä kansanosa, mutta eiköhän sitä semmoinenkin hetki tule, että kätkön saa esille ja lokattua rauhassa. Odotellessa voi vaikka katsella maisemia. Suoraan vastapäätä näkyy Varissaaren kalliot, jotka varsinkin kesäaikaan näyttävät erityisen houkuttelevilta. Lepuuta silmiäsi myös katsellen kauemmas merelle, maisema on joka päivä erilainen.

 

En: Here you can rest your weary eyes on a lovely local wiew. Kotka is a town where everyone used to own a boat. This is a typical place where people keep their boats. Nowadays there still are many people who have a boat but less and less with the younger generation. Cahce is located so that you don't have to move a single stone. We know, it's a tiny one, but you'll find it!

Additional Hints (Decrypt)

Rv byr yvaahacöagöffä.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)