ENGLISH
Ciao everyone! I am an Italian geocacher and I’ll be travelling through the Baltic Countries this summer to visit some nice places, eat some good food, meeting new people and, of course, playing geocaching!
I’d like to meet some of the local geocachers (and maybe some foreigners like me) to greet, exchange trackables and talk about our adventures and our favourite hobby!
The meeting point will be at 12pm at Vilnius Cathedral, at the left of the main entrance. Then at 12.30pm we can move somewhere where we can sit and maybe eat something (I’m sure the locals know some nice places), so that we can talk easily and know each other.
Then we can have a walk around the city to grab some caches or just enjoy the afternoon!
Anyway, I will be in Vilnius from 24th to 28th of July: if any of you wants to hang out sometimes, just send me a private message so we can arrange something!
See you there!
LIETUVIŲ (by Ignas♠)
Ciao visiems! Esu lobių ieškotojas iš Italijos. Šią vasarą keliausiu po Baltijos šalis tam, kad apsilankyčiau įdomiose vietose, pavalgyčiau skanaus maisto, susipažinčiau su žmonėmis, ir, žinoma, ieškočiau lobių!
Norėčiau sutikti keletą vietinių lobiautojų (taip pat ir užsieniečių), su jais apsikeisti keliauninkais ir patauškėti apie savo nuotykius ir hobį!
Susitiksime 12 val. prie Vilniaus katedros pagrindinio įėjimo (iš kairės). Tuomet 12:30 pajudėsime link vietos, kur galėtume pasėdėti, pasikalbėti, susipažinti, ir, jei įmanoma, pavalgyti (tikiu, jog vietiniai žinos tam tinkančių vietų). Galop išeisime į Vilnių paieškoti lobių, ar šiaip pasimėgauti popiete!
Tada mes galime turėti po miestą pėsčiomis patraukti keletą talpyklos ar tiesiog mėgautis popietę!
Žodžiu, Vilniuje būsiu nuo liepos 24 iki 28 d. Jei norėtumėte susitikti su manimi, išsiųskite man žinutę, ir tuomet kažką suplanuosime!
Pasimatysime ten!