BG:
Връх Марагидик величествено се издига над град Априлци, квартал Острец. Остава северно от Главното Старопланинско било и е красив погледнат, както от подножието му, така и с широката панорама от самия връх. Висок е 1889 м. н.в. и предлага внушителни гледки към Северния Джендем, Ботев връх, Видимско пръскало, връх Голям Кадемлия и Предбалкана.
Въпреки, че остава леко встрани от основния маршрут Ком - Емине, Марагидик заслужава да бъде посетен.
До върха най- лесно се стига от хижа Тъжа – за около един час.
EN:
Maragidik Peak is rising majestically over the town of Apriltzi and is visible from the Northern foothills of the Balkan East of the Beklemeto Pass. The peak lies to the North of the main summit and looks lovely seen from the mountain foot. Maragidik’s top opens vast panorama. It stands 1889 meters high and offers impressive views to the Northern Dzhendem, Botev Peak, the Vidima waterfall, Goliam Kademliya Peak and the Fore-Balkan area.
The easiest access to the peak is from the Tazha Hut – about an hour walk