Skip to content

Hedlandet: Morden Traditional Cache

This cache has been archived.

Gramse84: Hinner inte underhålla

More
Hidden : 6/20/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Samma år som statsminister Olof Palme sköts ihjäl på öppen gatan inträffade även ett till dags dato ännu olöst dubbelmord. Historien har sin början när en kvinna i 20-årsåldern träffar sin blivande make på en kurs i Eskilstuna. Båda kurder, båda från Irak. Hon hade kommit till Sverige med sin familj och han hade anlänt ensam. De gifte sig i november 1985 och detta uppskattades inte speciellt mycket av kvinnans anhöriga. Rädslan för repressalier fanns där, paret hade exempelvis redan väskorna färdigpackade. Mannen fick många hotfulla samtal och märkliga brev.

Upptäckten av kropparna, som var något övertäckta av kvistar och annat, gjordes av ett äldre par den 29 maj några mil sönder om Eskilstuna, i naturreservatet Hedlandet. Polis tillkallades och ganska snart insåg man att paret fått utstå tortyr. De var bundna till händer och fötter med bogserlinor. Skållade med kokhett vatten och brända med cigaretter. Kvinnan var dränkt och mannen strypt. Hedersmord framstod som sannolikt, men polisen passade på att utreda om dubbelmordet hade ett politiskt motiv då mannen engagerat sig i kampen för ett betydligt friare Kurdistan. Det visade sig vara en återvändsgränd. Istället blev huvudhypotesen hedersmord.


The same year that Prime Minister Olof Palme was shot on open street occurred also, to date, still unsolved double homicide. The story has its beginning when a woman in her 20s found her future husband on a course in Eskilstuna. Both Kurds, both from Iraq. She had come to Sweden with his family and he had arrived alone. They married in November 1985, and this was not appreciated that much of the woman's relatives. Fear of reprisals was there, the couple had for example already pre-packed bags. The man received many threatening calls and strange letters. The discovery of the bodies, which were slightly covered by branches and other, made by an elderly couple May 29 a few mil apart of Eskilstuna, in the nature reserve Hedlandet. The police were called and soon realized that the couple had to endure torture. They were bound hand and foot with towing. Scalded with boiling water and burnt with cigarettes. The woman was drowned and the man strangled. Honour killings appeared likely, but the police took the opportunity to investigate the double murder had a political motive when the man committed to the fight for a much freer Kurdistan. It proved to be a dead end. Instead, the main hypothesis of honor.

Additional Hints (Decrypt)

vahgv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)