Skip to content

Tor kolarski Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Cześć GeoFreak PL,
Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 7/1/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL POLSKI

Tor Kolarski im. Zbysława Zająca powstał w 1925 roku. Po II wojnie światowej był kilkakrotnie modernizowany i przekształcony w Zespół Obiektów Sportowych „Tor Kolarski im. Zbysława Zająca w Szczecinie”. W jego skład wchodzi zadaszony tor kolarski oraz m.in. hala sztuk walk i boiska plażowe.

Obiekt ufundowany przez zamożnego niemieckiego przemysłowca, nazwany był niegdyś Städtische Radrennbahn Stettin-Westend. W czasie II wojny światowej tor został zniszczony stosunkowo nieznacznie. Umożliwiło to zorganizowanie pierwszych wyścigów kolarskich już w roku 1946 (po wymianie dwóch płyt betonowych). W latach 50. dwaj rzemieślnicy (z pomocnikami) pokryli całą powierzchnię jezdni betonową nakładką. W tym okresie kilkakrotnie zmieniali się administratorzy obiektu, co sprzyjało jego dewastacji (w czerwcu 1949 roku został uruchomiony jako obiekt Zarządu Miejskiego). Projekt istotnej modernizacji toru i jego otoczenia opracowano w latach 1968–1970.


Tor kolarski przed wojną

Jezdnia toru została gruntownie wyremontowana przez Szczecińskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego (1986–1987). Tor został zadaszony (w roku 1995 był jedynym zadaszonym torem w Polsce), zainstalowano oświetlenie, wybudowano parking, pomieszczenia administracyjne i sanitarne, halę sportową, hotel, drogi dojazdowe. Zagospodarowano otaczające tor tereny zielone. Już przed zakończeniem modernizacji – od roku 1980 – działał w obiekcie Ośrodek Przygotowań Olimpijskich. W sierpniu 1988 roku prace zakończono. Nowemu obiektowi nadano imię szczecińskiego kolarza, olimpijczyka z roku 1964, Zbysława Zająca.

Kolejną modernizację obiektu – dostosowanie do standardów światowych – przeprowadzono w roku 1998, w ramach przygotowań do Mistrzostw Europy w kolarstwie torowym kobiet i mężczyzn (1998). W roku 2001 na szczecińskim torze przeprowadzono serię Pucharu Świata.

Proszę o informację jeśli w logbooku zostanie tylko 10 wolnych miejsc, abym mógł zaplanować wizytę serwisową z wyprzedzeniem.

EN ENGLISH

Soon…

Please notify me if there are only 10 empty places in paper logbook left, so I can plan maintenance visit in advance.



Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

J qerjavr. Ceml bqxynqnavh qbxynqavr mnznfxhw!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)