UN TERRITOIRE FRAGILE
Malgré son statut d’aire protégée, la réserve nationale de faune du Lac-Saint-François est constamment soumise à d’importantes menaces humaines et environnementales. Sa proximité avec une métropole, l’agriculture intensive et la pollution diffuse ainsi que le braconnage peuvent affecter la survie des espèces présentes, tant animales que végétales.
Les plantes exotiques envahissantes comme le roseau commun (le phragmite), l’hydrochride grenouillette et le myriophylle en épis menacent le fragile écosystème des milieux humides de la RNF. Elles peuvent supplanter la flore indigène, détériorer la qualité de l’eau et modifier les habitats naturels.
Même la présence de visiteurs dans les secteurs de plus grande fragilité écologique peut nuire à la conservation des habitats d’oiseaux migrateurs et des espèces en péril. Les habitats des espèces sauvages se situent parfois près des secteurs fréquentés par le public, ce qui pose des risques de piétinement de la végétation et de dérangement de la faune.
La vigilance est de mise et le respect de la règlementation en vigueur aide à préserver le territoire et ses ressources. Merci de contribuer à la sauvegarde de la RNF du Lac-Saint-François.
Pour en savoir plus sur le roseau commun :
http://phragmites.crad.ulaval.ca/faq.html
Pour en savoir plus sur l’hydrochride grenouillette :
http://nature-action.qc.ca/site/sites/default/files/pdf/ressources/hydrocharide_grenouillette.pdf
Pour en savoir plus sur le myriophylle en épis :
http://www.creat08.ca/even_plantes/5.htm
AUCUN ÉCHANGE ET/OU DÉPÔT D’OBJET N’EST PERMIS DANS LES CACHES. MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION.
RESTEZ DANS LES SENTIERS. Les géocaches sont placées en bordure des sentiers. Contribuez à la protection des espèces et de leurs habitats en respectant les règlements.
A FRAGILE LAND
Despite its status as a protected area, Lac Saint-François National Wildlife Area (NWA) is constantly facing major human and environmental threats. Its proximity to a large city, intensive agriculture and nonpoint source pollution, coupled with poaching, can affect the survival of the animal and plant species it contains.
Invasive exotic species, such as Common Reed, European Frogbit and Eurasian Watermilfoil, are threatening the fragile wetland ecosystem of the NWA. They can displace native plants, degrade water quality and change natural habitats.
Even the presence of visitors in the most ecologically fragile sectors can have a harmful effect on the conservation of migratory bird and species at risk habitats. Wildlife habitats are sometimes located near areas used by the public, creating a risk of trampling plants and disturbing animals.
Vigilance is essential, and obeying all regulations helps preserve the land and its resources. Thank you for contributing to the protection of the Lac Saint-François NWA.
To learn more about Common Reed:
http://phragmites.crad.ulaval.ca/en/faq.html
To learn more about European Frogbit:
http://nature-action.qc.ca/site/sites/default/files/pdf/ressources/hydrocharide_grenouillette.pdf
To learn more about Eurasian Watermilfoil:
http://www.creat08.ca/even_plantes/5.htm
TRADE ITEMS ARE NOT PERMITTED IN CACHES. THANK YOU FOR YOU UNDERSTANDING.
STAY ON THE TRAILS. The geocaches have been placed along the trails. Help protect species and their habitat by following the rules.