Deutsch:
Der Cache liegt zwischen zwei Buchten. Für kleine Kinder ist er etwas schwierig zu ereichen. Außerdem ist es mit Flip-Flops ein bisschen gefährlich. Bitte nicht ausrutschen und lasst euch nicht von Muggels beobachten, die übrigens auch auf dem Wasser sein können (Kiter, Windsurfer und Schwimmer)
Viel Spaß beim Suchen! 
Einglish:
The cache is located between two bays. For little children it is a bit difficult to reach. In addittion it is a little dangerous to climb with Flip-Flops. Watch your step and don't let muggels watch you, who can also be on or in the water (kites, windsurfers and swimming people)
Enjoy searching!