[PL] Początek powstania KS "OŻAROWIANKA" datowany jest w roku 1924, kiedy to powstaje drużyna piłki nożnej przyjmująca nazwę Ożarowskiego Klubu Sportowego "ZIELONI". Pod tą nazwą piłkarze klubu ożarowskiego występują do roku 1928, w którym to przyjmują nową nazwę - Ożarowski Klub Sportowy "START". Pod nazwą "START" piłkarze występują również w czasie okupacji uczestnicząc w konspiracyjnych rozgrywkach o mistrzostwo Warszawy między innymi z drużynami Znicza Pruszków, Błonianki z Błonia i Jedności Żabieniec. Po wojnie klub "START" reaktywował swoją działalność rozgrywając mecz z Polonią Warszawa w barwach której występowali m.in.: Odrowąż, Borucz, Szczepaniak, Brzozowski. W 1950 r. klub przyjął nazwę "STAL" Ożarów pochodząca od nazwy zrzeszenia, działającego przy związku zawodowym metalowców, występując tym samym do Zrzeszenia Metalowców "STAL". Patronat nad klubem objęła Fabryka Kabli w Ożarowie Maz. Od tego roku notuje się powstanie innych sekcji sportowych: sekcji zapaśniczej oraz sekcji brydża sportowego.
W 1953 r. na terenie Ożarowa rozpoczyna działalność Koło Sportowe "UNIA" działające przy Hucie Szkła, związane z Federacją Sportową Unia, działającą przy związku Zaw. Pracowników Przemysłu Chemicznego. Założycielami Unii byli: Aleksander Leżyński, Tadeusz Lipiński, Eugeniusz Kiedrowski, Jan Maik, Jan Adamiak oraz ówczesny dyrektor Huty Szkła Edward Wąchała. Unia posiadała wówczas drużynę piłki nożnej, która po dwóch latach awansowała do klasy B oraz utalentowaną drużynę piłki siatkowej. W 1958 doszło do połączenia, działającego przy Fabryce Kabli Klubu "STAL" Ożarów oraz Unii działającej przy Hucie Szkła. Powstał jeden Klub Sportowy, który przyjął nazwę KS "OŹAROWIANKA". Pod tą nazwą istnieje do dnia dzisiejszego.
W latach pięćdziesiątych Ożarowianka zrzeszyła cztery silne sekcje sportowe: sekcję piłki nożnej, sekcję zapasów w stylu klasycznym, sekcję piłki siatkowej oraz brydża sportowego. W latach 60-tych nastąpiło rozwiązanie utytułowanej sekcji zapasów, wskutek wstrzymania dotacji przez Związek Zawodowy Metalowców "STAL" z Warszawy. Kłopoty finansowe nie oszczędziły również drużyny siatkarzy. Brak sali treningowej oraz hali do rozgrywania meczy ligowych spowodował w 1961 r. przejście zawodników do RKS Okęcie, a w konsekwencji likwidację sekcji zrzeszonej w KS "OŹAROWIANKA". Do roku 1969 przetrwała jeszcze sekcja brydża sportowego i mimo szansy awansu do II ligi została zlikwidowana z powodu braku funduszy na jej działalność.
Lata świetności sportu w Ożarowie Maz. należą do przeszłości i tylko najstarsi mieszkańcy Ożarowa pamiętają, że jest się naprawdę czym pochwalić. To w Ożarowie w piłkarskim klubie, dzisiejszej "OŻAROWIANCE", rozpoczął swoją wspaniałą karierę Janusz Kusociński - mistrz olimpijski z Los Angeles z 1932 r.
Klub dość długo tułał się po klasach C, B, A... aż w końcu na początku lat 90-tych awansował do Ligi Okręgowej. W lidze okręgowej Klub Sportowy "OŻAROWIANKA" przebywał przez 5 sezonów, aż w 1996 r. po kilku zmianach kadrowych ta sama drużyna wywalczyła kolejny awans do 4 ligi. Po raz kolejny klub sukces osiągnął pod wodzą trenera Leszka Saksa (mój trener WF w Liceum w Ożarowie Maz., a późniejszy szef obsady sędziowskiej w MZPN).
W pierwszym sezonie gry wszyscy byli dumni z postawy zawodników, którzy walczyli o czołowe miejsca w warszawskiej 4 lidze. Jednak przez kolejne dwa sezony nie było już tak dobrze i niestety nastąpił spadek do niższej klasy rozgrywkowej. W 1999 r. z powodów finansowych zarząd postanowił rozwiązać drużynę seniorską. Obecna drużyna seniorska wywodzi się z drużyn juniorskich.
[EN] The beginning of KS "OŻAROWIANKA" creation is dated in 1924, when a football team adopting the name Ożarowski Sports Club "The Greens" was formed. Under this name players club of Ożarów played until 1928, in which it adopted the new name - Ożarowski Sports Club "START". Under the name "START" players were also present during the occupation by participating in a conspiracy competition for the championship in Warsaw, inter alia, with teams Znicz Pruszkow, Błonianka of Błonie and Unity Żabieniec. After the war club "START" reactivated its activities by playing a match against Polonia Warsaw in the colors of which performed i.e. .: Odrowąż, Borucza, Szczepaniak, Brzozowski. In 1950. The club adopted the name "STEEL" Ożarów derived from the name of associations, working with the metalworkers union, thus appearing Association of Metalworkers' STEEL. The patronage of the club was took by the Cable Factory in Ożarów Maz. From this year there has been a rise of other sports sections: section of wrestling and sports bridge sections.
In 1953 in Ożarów the Sports Circle activities "UNION" operating at Glassworks was founded, associated with the Sports Federation Union, acting at the relationship Occupation of Chemical Workers. The founders of the Union were: Alexander Leżyński, Tadeusz Lipinski, Eugene Kiedrowski, Jan Maik, John Adamiak and the then Director of Glassworks Edward Wąchała. Union held the football team, which after two years was promoted to Class B and a talented volleyball team. In 1958 there was a connection, operating at Cable Factory Club "STEEL" Ożarów and the Union acting at Glassworks. Sports Club was founded one who took the name KS "OŻAROWIANKA". Under this name exists to this day.
In the fifties, Ożarowianka held four strong sports sections: football section, a section of classic style wrestling, section of bridge and volleyball. In the 60s the wresting section was disbanded, due to withhold of the subsidy from the Trade Union of Metalworkers' STEEL from Warsaw. Financial problems didn't spare the volleyball team too. No gym and hall for playing league matches resulted in disband in 1961 and players' transition to RKS Okecie, consequently, elimination of sections associated in KS "OŻAROWIANKA". By 1969 the bridge section has closed down too despite the change of promotion to the second division due to lack of funds for its activities.
Glorious years of sport in Ożarów Maz. belong to the past and only the oldest people of Ozarow remember that we can be really proud. It is in Ożarow in the football club of todays "OŻAROWIANKA", where a brilliant career of Janusz Kusociński - Olympic champion from Los Angeles in 1932 has started.
The club wandered quite a long time at classes C, B, A ... until finally in the early '90s promoted to the Regional League. In the district league Sports Club "OŻAROWIANKA" stayed for 5 seasons until 1996. After several personnel changes the same team again won promotion to the 4th league. Once again, the club has achieved success under coach Leszek Saks (my sports teacher in High School in Ożarów Maz. and later head the cast of referees in MZPN).
In his first season everyone was proud of the attitude of the players who fought for the top places in Warsaw 4 league. However, over the next two seasons it was not so good and unfortunately there was a relegation to a lower class. In 1999 because of financial reasons the board decided to terminate the senior team. The existing first team is a combination of young generation from earlier years.