Attenzione questo cache è nascosto all'interno di una grotta, l'ambiente è impervio e aspro pertanto dovete prestare la massima attenzione e utilizzare gli adeguati strumenti di protezione (vedi sotto).
Warning this cache is hidden inside a cave, this is an harsh environment so you must be careful and wear the appropriate personal protective equipment (see below).
***ITA***
La grotta «Tana delle Sponde»
Quota ingresso: m 860 slm
Sigla grotta: 85 V VR
Sviluppo: 456 m, dislivello +8 -9
Rilievo: http://www.speleolessinia.it/images/stories/food/rilievi/00085_v_vr_tana_delle_sponde.pdf (pdf)
Istruzioni
- Entrare in grotta sempre accompagnati, mai da soli.
- Non entrate se pensate di non tollerare spazi ristretti e passaggi angusti, divieto totale per claustrofobici.
- Spesso l'interno è fangoso, indossate vestiti che si possano sporcare o meglio una tuta intera. Indossate calzature appropriate. Un paio di guanti risultano comodi.
- Obbligatorio l'uso del casco con torcia frontale
- Portate con voi una torcia di riserva e batterie di ricambio.
- Siate prudenti, divertitevi e apprezzate l'esperienza!
La cache La cache si trova nel ramo principale nella sala centrale dopo la curva a 90° gradi verso nord. *Vedi mappa segnata qui*
***ENG***
«Tana delle Sponde» cave
Entry point altitude: 860 mt MSL
Cave ID: 85 V VR
Lenght: 456 mt, elev. change +8 -9
Cave plan: http://www.speleolessinia.it/images/stories/food/rilievi/00085_v_vr_tana_delle_sponde.pdf (pdf)
Instructions
- Never enter the cave alone, form a party of at least two persons.
- Do not enter if you think you can'thandle confined spaces or narrow passages. It is forbidden for claustrophobics,
- The interior is often muddy, wear clothes that can be dirtyed and stained or even better a coverall. Wear appropriate footwear. A pair of gloves is reccomended.
- It is mandatory to wear an helmet with headlamp.
- Bring a spare light and enough spare batteries.
- Be careful, have fun and enjoy the adventure!
La cache The cache is in the main tunnel ("ramo principale" on the map) in the middle room, right after the 90° bend towards north. *See the spot on this map*
Fbggb n qrv fnffv fhyyn qk qryyn fnyn // Haqre fbzr fgbarf ba gur evtug bs gur ebbz