Skip to Content

<

Ponta do Castelete

A cache by kidloco & Co. Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/29/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ponta do Castelete

 

[PT] A Ponta do Castelete, assim chamada pela existência desta elevação de 51 metros de altitude acima do nivel do mar, é de grande importância pela presença da floresta macaronésica, fazendo parte da área de Paisagem Protegida de Interesse Regional da ilha do Pico. Esta zona húmida é singularmente ocupada por matos mistos costeiros onde, com alguma surpresa, considerando a altitude, é possivel encontrar muitos exemplares de cedro-do-mato (Juniperus brevifolia), por entre espécies mais características, como a urze (Erica azorica), a faia-da-terra (Morella faya), a camarinda (Corema album ssp. azoricum) e o pau-branco (Picconia azorica).

O percurso até à cache, pontuado por falésias abruptas, lajes basálticas e enclaves com depósitos de areia e pedra, tem como caracteristica a rudeza e irregularidade do pavimento, com inumeros obstáculos sendo constituido por dura rocha basáltica designada por biscoito (lavas pahoehoe).

[EN] The "Ponta do Castelete", so called because of the existence of this elevation of 51 meters above sea level is of upmost importance because of the presence of the native macaronesic florest, being parte of the Protected Ladscape Area of Pico island. This humid part is singularly occupied by mixed bushlands were, somewhat surprisingly, considering the altitude, you can find many specimens of Azorean juniper (Juniperus brevifolia), among the more usual species, like Azorean heath (Erica azorica), bayberry (Morella faya), Azorean crowberry (Corema album ssp. azoricum) and Azorean picconia (Picconica azorica).

The path to the cache, occasionally marked by abrupt cliffs, basaltic slabs and enclaves of sand and stone deposits, is characterized by the roughness and irregularity of the pavement, it's filled with obstacles because it's made of volcanic rocks, commonly known as "biscoito" (pahoehoe lava).

Additional Hints (Decrypt)

[Por] Ahz avpub ab fbyb pboregn cbe crqenf.

[Eng] Va n perivpr ba gur tebhaq pbirerq jvgu fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

54 Logged Visits

Found it 47     Didn't find it 3     Write note 3     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 55 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.