FRANCAIS
Haute de plus de 100 m et vieille de 330 000 ans qu'elle est belle et fière la Rancune !
En conséquence elle ne se laissera pas conquerir par le premier venu, sachez que pour peu que votre niveau en salle soit 6b ce ne sera pas gagné même en tirant au clou sur la voie normale, mieux vaut avoir une certaine marge, voir une marge certaine par rapport au 5c annoncé. Certes il en va des cotations en escalade comme des notes en patinage artistique, c'est très arbitraire, mais en Auvergne les voies ne sont jamais cadeau, qu'on se le dise !
Donc une fois arrivé suant et souffant au sommet par la voie de votre choix placez vous au dessus du relai de la voie normale et jetez un oeil sur les photos spoiler ce sera beaucoup plus sûr que de chercher avec votre GPS car souvenez vous que vous n'avez pas de parachute ! La cache se trouve dans une anfractuosité; sous un gros rocher légèrement sur la gauche une quinzaine de mètres au dessus de vous.
Comme je ne passe pas tous les jours par le sommet de la Rancune pour aller au boulot vous serez gentils de refermer et replacer avec précautions boite et pot. D'un autre côté il est peu probable que cette cache fasse partie des plus visitées de France alors les risques qu'elle ait souvent besoin de maintenance sont assez limités, ouf !
Précision pour ceux qui emprunteraient "Voie Fred" en face nord (7c+, 6c, 7b): vous aurez la considération admirative de toute la communauté géogrimpeuse pour les 500 prochaines années au moins.
Bonne grimpe, bon géocaching et soyez très prudents sur le plateau sommital.
ENGLISH
With more than 100m high and 330 000 years old how beautiful is the Dent de la Rancune !
Therefore the climb will not be easy. Have some margin compared to 5c/5.10a announced.
So once arrived to the summit by the route of your choice stay above the belay of the "Voie normale" and have a look at the spoiler pictures, it will be much safer than searching with your GPS as you don't have any parachute! The cache is in a crevice beneath a large rock slightly to the left about fifteen meters above you.
Since I do not go to work every morning thru the summit of the Rancune, please take care of the cache for me. On another hand it is unlikely that this cache will be one of the most visited in France so the risks she often needs maintenance are quite limited !
Precision for those who would climb "Fred Way" in north face (7c +, 6c, 7b): you will have the admiration of our entire community for the next 500 years !
Good climbing, good geocaching and be very cautious on the summit plateau.