El pueblo de montaña blanca Frigiliana se encuentra en Andalucía en el distrito Axarquía de Málaga en España. El pueblo está a unos 65 km al este de Málaga y cerca de 7 kilómetros de Nerja y tiene 3093 habitantes (a 1 de enero de 2014). Frigiliana, que se sitúa en unos 435 metros sobre el nivel del mar, es uno de los lugares de la provincia de Málaga, en el que la estructura original de la antigua población musulmana se conserva mejor. Aquí todavía se puede encontrar la típica estrecha y decorado con flores y adornos de calles y casas blancas, de los que se conoce la región. Por ley de la ciudad, los residentes están obligados a Kalken regularmente sus hogares. Frigiliana fue galardonado en varias ocasiones el premio "pueblo más bonito de Andalucía". La ciudad se encuentra en la ladera sur de la Sierra de Enmedio, que forman parte de las montañas de la Sierra de Almijara, la línea divisoria entre las provincias de Málaga y Granada.Desde muchos lugares en el pueblo se tiene una magnífica vista hacia el Mediterráneo.
***
The white mountain village Frigiliana is located in Andalusia in the district Axarquía of Málaga in Spain. The village is about 65 km east of Malaga and about 7 kilometers from Nerja and has 3093 inhabitants (as at 1 January 2014). Frigiliana, which is situated in about 435 meters above sea level, is one of the places in the province of Málaga, in which the original structure of the old Moorish village has been preserved best. Here you can still find the typical narrow and decorated with flowers and ornaments lanes and white houses, for which the region is known. By town law, residents are obliged to regularly kalken their homes. Frigiliana was awarded several times the award "most beautiful village of Andalusia". The town is nestled on the southern slopes of the Sierra de Enmedio, which form a part of the Sierra Almijara Mountains, the boundary line between the provinces of Malaga and Granada. From many places in the village you have a magnificent view down to the Mediterranean.
***
Das weiße Bergdorf Frigiliana liegt in Andalusien im Bezirk Axarquía der Provinz Málaga in Spanien. Das Dorf ist ca. 65 km östlich von Málaga und ca. 7 Kilometer von Nerja entfernt und hat 3093 Einwohner (Stand 1. Januar 2014).
Frigiliana, welches in über 435 m Höhe liegt, gehört zu den Orten der Provinz Málaga, in denen die ursprüngliche maurische Struktur des alten Ortskerns noch am besten erhalten ist. Hier findet man noch die typischen engen und mit Blumen und Verzierungen geschmückten Gassen und weißen Häuser, für welche die Region bekannt ist. Per Gemeindegesetz sind die Bewohner verpflichtet, ihre Häuser regelmäßig zu kalken.
Frigiliana erhielt mehrfach die Auszeichnung „Schönstes Dorf von Andalusien“.
Der Ort liegt eingebettet auf den südlichen Steigungen der Sierra de Enmedio, die einen Teil der Sierra-Almijara-Berge bilden, der Grenzlinie zwischen den Provinzen von Màlaga und Granada. Von vielen Stellen im Ort aus hat man einen herrlichen Blick hinunter zum Mittelmeer.
Quelle: wikipedia.org