Zveme všechny příznivce dobré zábavy na pátý ročník již tradičního MegaEventu Terezínské hry 2016.
Již tradičně místem konání je velká pevnost Terezín, která vás svou atmosférou a kulisou vtáhne do víru připravovaného programu. V průběhu víkendu od 27. do 29.května můžete zažít adrenalinové zážitky, poznat bohatou historii místa a hlavně dobře se bavit.
Program připravujeme pro celou rodinu. Děti se mohou těšit na soutěžní klání v pevnosti o poklad, zahraji si deskové hry a užijí další doprovodný program. Milovnici dobrodružství budou opět bojovat o poklad pevnosti. V průběhu víkendu budeme překonávat GeoRekordy. A na své si přijdou i diváci, pro které připravujeme jedinečnou podívanou, u které se budou všichni dobře bavit.
Sledujte listing, kde průběžně budeme zveřejňovat další informace s příprav.
Program:
27.5.2016
- O poklad pevnosti Terezín.
- Meet & Greet (uvítací event)
28.5.2016
- O poklad pevnosti Terezín!
- Mega Event Terezínské hry 2016 - Hry bez Hranic
- bohatý doprovodný program
29.5.2016
- Cito Terezín
- Zakončení
Další informace o Terezínských hrách získáte na webu www.TEREZINSKEHRY.cz
Wir laden alle Freunde des Vergnügens zum fünften Jahrgang des bereits traditionellen Mega-Events Theresienstädter Spiele 2016 ein.
Wie immer finden die Spiele in der Großen Festung statt, die das Programm durch ihre einzigartige Atmosphäre, sowie Kulisse noch interessanter macht. Während des Wochenendes vom 27. bis 29. Mai könnt ihr Spannendes erleben, die Geschichte der Stadt kennen lernen und euch vor allem amüsieren.
Das Programm ist auf die ganze Familie zugeschnitten. Ihre Kinder können um einen in der Festung versteckten Schatz wetteifern, an den Brettspielen teilnehmen und weiteres Begleitprogramm genießen. Die Abenteuerliebhaber werden wieder um einen Festungsschatz kämpfen. Im Verlauf des Wochenendes werden wir Geo-Rekorde brechen. Auch die Zuschauer werden sich amüsieren, denn das ganze Geschehen bietet ihnen einen ungewöhnlichen Anblick.
Folgt dem Listing, wo wir weitere Informationen durchlaufend veröffentlichen werden.
Programm:
27.05.2016
-Wettstreit um den Schatz der Festung Theresienstadt
- Meet & Greet (Begrüßungsevent)
28.05.2016
- Wettstreit um den Schatz der Festung Theresienstadt!
- Mega-Event Theresienstädter Spiele 2016 – Spiel ohne Grenzen
- buntes Begleitprogramm
29.05.2016
- CITO Theresienstadt
- Abschluss
Weitere Informationen über die Theresienstädter Spiele findet ihr auf:
www.TEREZINSKEHRY.cz
We would like to invite all fans of great entertainment to the 5th year of traditional MegaEvent Terezin Games 2016.
As always the games will take place in the Great Fortress of Terezin, which has its own specifical atmosphere and will take you to the programme. During the weekend 27th - 29th May you can experience adrenaline mission, learn about rich town history and mainly enjoy yourselves a lot.
The programme is being prepared for all family. Children can look forward to Kids Treasure Hunt, play table games and enjoy a lot of subevents devoted to children mainly. Adventure lovers will fight again for the Treasure of Terezin Fortress. During this weekend we all will break the Georecords and finally even onlookers and spectators get their time worth - we are making an unique show, for sure you will have a great time there.
Watch carefully the listing, there will be continuously published other information.
Programme:
27th May 2016
- Treasure of Terezin Fortress
- Meet & Greet (uvítací event)
28th May 2016
- Treasure of Terezin Fortress
- Mega Event Terezin Games 2015 - The GEOgames Without Borders
- rich supporting programme
29th May 2016
- CITO Terezín
- - Farewell
Other information about the Terezin Games will find on our official websites www.TEREZINSKEHRY.cz
