Skip to content

Park Kaplnka Chapel Bytca Traditional Cache

Hidden : 8/26/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SK: Jednoducha drive-in kes ta privedie na miesta, s nadhernym prirodnym prostredim. Prezri pozorne fotogaleriu a venuj pozornost lokalite pred alebo potom ako najdes a zalogujes kesku. Lokalita je výnimočna tym, ze je to historicke putne miesto, ktore zaniklo pri vystavbe derivacneho kanala Vodneho diela Hricov - Miksova - Povazska Bystrica koncom 50.-tych rokov 20.storocia. EN: EN: Simple urban drive-in cache in one local sacred place.

Motto: Historia magistra vitae est is a Latin expression, taken from Cicero's De Oratore. Ludia stavali krize a Bozie muky od nepamati na vyznamnych miestach, pri cestach, pri vyznamnych udalostiach, alebo ako ochranu na krizovatkach ciest, na hraniciach chotárov a pod. Okoloiduci sa tu zastavili, poklonili, pomodlili, oddychli na svojej ceste ci pri dlhych putnych cestách. Zamysleli sa v tichosti lokality a vzdavali tak poklonu Bohu a ostatným svatym. Ku keške a lokalite: Kaplnka Bytca bola historickym putnym miestom na cestnej trase Bytca - Petrovice, alebo aj Bytca - Psurnovice. Tato povodna cesta ci cesticka bola predchodcom dnesnej cestnej trasy c.18 z Bytce smerom na Kolarovice - Makov, ktoru podla ustneho podania postavili zaciatkom 2.svetovej vojny zenisti nemeckeho Wehrmachtu. Dnes po zvyskoch tejto historicky starej cesty vedie cykotrasa do Petrovickej doliny, alebo do Kolarovic. V lokalite sa aj po vystavbe derivacnehoi kanala zachoval povodny vydatny pramen vody ktorej sa pripisuju liecive ucinky a miesto bolo a je vydatne navstevovane. Povodne dost schatrany areal pricinenim bytcianskeho magistratu bol po roku 2012 rekonstruovany do dnesnej nadhernej podoby s cyklocestickami, parkovymi upravami, detskym hriskom a mnozstvom laviciek, psim vycvikovym arealom a psim vencoviskom. Cyklokrosovi nadsenci si vlastnym pricinenim postavili prekazkovu drahu. Povodna kaplnka bola postavena na mieste kde predtym bol umiestnena biela soška Panny Marie, ktora je z pohladnice prevzata do fotogalerie keše. Rusenie kaplnky a jej asanacia bola predmetom verejneho odporu a v tejto suvislosti sa zachovali rozne rozpravania a prihody suvisiace s pracovnikmi ktorí odmietali buranie pomocou stavebnych strojov a osude toho ktory sa do toho predsa len na buldozeri pustil. Dnes povodna kaplnka zije len v nejasnych spomienkach pamatnikov. Napriek vsetkym minulym udalostiam si areal kaplnky zachoval svoju charizmu a je oblubenym oddychovym miestom mladých, rodín s detmi aj seniorov. Nie je už povodnym putnym miestom. Ku keške: SK: Prezri si fotogaleriu kesky, ktora obsahuje unikatne a malo pristupne stare fotografie mixovane so zabermi zo súcasnosti. Prístup cez parkovisko PARKING,.prejdi k bodu Poklona a pramen a potom prejdi ku skrysi - vloz cache po zalogovani presne na povodne miesto ale pristupe ku skrysi ber v uvahu pocetnu verejnost okolo seba .Neruš prítomnych pri Poklone a prameni a z pripravenych poharov si mozes ochutnat vodu z pramena. Uži si krásu a pohodu nádherne a moderne upraveneho prostredia celeho arealu.

Additional Hints (Decrypt)

FX: Ybtb FUZH n uber, šrgev xrš n ybtobbx. Hirq xrš qb côibqaéub fgnih - boeág wh qbyr hmáirebz nol armngrxnyn. Xrš qboer mnznfxhw n qnw cbmbe an zhqybnxgíiar cebfgerqvr. RA: Ybtb FUZH gbc.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)