[SWE]
Bävern är Sverige och Europas största gnagare. Bävern är ett till synes arbetsamt djur som bygger stora bon och dammar av trästockar. Dammarna tjänar till att höja vattennivån så att vattendjupet skyddar bäverns bo mot rovdjur och isbildning under vintern. Byggandet av dessa dammar kan ha både positvia och negativa effekter på närmiljön. Här i Lennartsfors finns minst ett bäverbo men en hint är att cachen är inte på den platsen. Bävrar kan skapa riktig oreda för skogsägare när de tar ner mycket träd, något du strax kommer få se...
[ENG]
The beaver is Sweden and Europes largest rodent. The beaver appears to be a very workwilling animal that builds big nests and dams out of logs. The dams ourpose is to raise the water level to keep predators from the nest and prevent the entrance from freezing during winter. The building of these dams can have both positive and negative effects on the local enviroment. Here in Lennartsfors ther is at least one beavers nest but a hint is that the cache is not at that position. Beavers can cause much havok for forestowners when they take down lots of trees, something you are about to witness...
Hint
