Skip to content

TO--29-- EL HOMENAJE al MAESTRO, RECICLANDO AGUA Traditional Cache

Hidden : 8/31/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

:ATENCION-------""ATENCION""El CACHÉ FUÉ ayer REVISADO,,( pero suplico, que lo PRIMERO que hay que HACER es,, ECHAR por el EMBUDO 1/2 litro de agua y esperar 3 minutos, para que el agua entre dentro de la bomba, y LUEGO DAR AL INTERRUPTOR, EL CACHE FUNCIONA PERFECTO despues de 8 ( AÑOS)--

:ATENCION-------""ATENCION""El CACHÉ FUÉ ayer  dia 14-4-2023-----REVISADO,,( pero suplico, que lo PRIMERO que hay que HACER es,, ECHAR por el EMBUDO  1/2 litro de agua y esperar 3 minutos, para que el agua entre dentro de la bomba, y LUEGO DAR AL INTERRUPTOR, 
EL CACHE FUNCIONA PERFECTO despues de ( AÑOS)------------------------------------------------------------------The CACHE WAS CHECKED yesterday,,( but I beg, the FIRST thing to DO is,, POUR 1/2 liter of water through the FUNNEL and wait 3 minutes, so that the water enters the pump, and THEN GIVE THE SWITCH,
THE CACHE WORKS PERFECT after (YEARS)---------------------------------------------------------------------------------Le CACHE A ÉTÉ VÉRIFIÉ hier,,( mais je vous en prie, la PREMIÈRE chose à FAIRE est,, VERSER 1/2 litre d'eau à travers l'ENTONNOIR et attendre 3 minutes, pour que l'eau entre dans la pompe, et PUIS DONNER L'INTERRUPTEUR,
LE CACHE FONCTIONNE PARFAITEMENT après (ANNÉES)
 

ATENCION-------SE HA REVISADO, y se ha dejado el mecanismo, la bomba de agua,, y ya fociona con la bomba y tambie echando agua por la parte superior del cache----- Y si falta agua ECHARLO por el EMBUDO y luego dar a la bomba   (( SI NO SALE en 4 SEGUNDOS no HAY AGUA

REVISADO  y reparado el dia 26-8 -2022,,,,   ATENCION,""ATENCION""Cette cache est en hommage, comme son titre l'indique, à Maître Migarseg, un véritable génie dans l'ART DE CAMOUFLAGE DES CACHES</p>
ATTENTION ::: ATTENTION------- IL A ÉTÉ RÉVISÉ, et le mécanisme, la pompe à eau, a été laissé, et il se déclenche déjà avec la pompe et verse également de l'eau à travers la partie supérieure du cache---------------------------------------------------------REVISED and repaired on 8-26-2022,,,, ATTENTION,""ATTENTION""Cette cache est en hommage, comme son titre l'indica, à Maître Migarseg, un véritable génie dans l'ART DE CAMOUFLAGE DES CACHES< /p>
ATTENTION ::: ATTENTION------- IL A ÉTÉ REVISÉ, et le mécanisme, la pompe à eau, a été laissé, et il declenche déjà avec la pompe et see également de l'eau à travers la partie supérieure du cache-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RÉVISÉ et réparé le 26/08/2022,,,, ATTENTION,""ATTENTION""Cette cache est en hommage, comme son titre l'indica, à Maître Migarseg, un véritable génie dans l'ART DE CAMOUFLAGE DES CACHES< / p>
ATTENTION ::: ATTENTION------- IL A ÉTÉ RÉVISÉ, et le mécanisme, la pompe à eau, a été laissé, et il se déclenche déjà avec la pompe et voir également de l'eau à travers la partie supérieure du cache----------------------------------XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

 

NUEVA FORMAS (MES 8 DEL AÑO 2020---Este CACHE ha sido revisado, hoy dia 16 de AGOSTO del 2020, despues de un año sin poder atenderle, por culpa de la PANDEMIA y me he llevado una sorpresa de que funciona todo bien, incluso las BATERIAS que atienden a la bomba del agua.EL CACHE SE ENCUENTRA EN BUEN ESTADO Y FUNCIONA (----6-6 -2021--) HECHANDO AGUA POR ARRIBA O ELECTRICA MENTE HECHANDO AGUA POR EL EMBUDO Y USANDO EL INTERRUPTOR DE ABAJO 6 SEGUNDOS ACCIONADO EL INTERRUPTOR-----------LA CACHE EST EN BON ÉTAT ET FONCTIONNE EN PUISANT DE L'EAU PAR LE HAUT (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) (----6-6 -2021--) OU EN FAISANT ÉLECTRIQUEMENT DE L'EAU À TRAVERS L'ENTONNOIR ET À L'AIDE DE L'INTERRUPT 6 SECONDES ACTIONNÉ L'INTERRUPTEUR------------- Este cache era un poco mas COMPLETO recien ""PLANTADO" pero se ha perforado el deposito que hacia, como bodega, un deposito de agua que se RECICLABA el agua que se echaba arriba para que saliera el cache, tanto electricamente, como manual, pero al perforarse ese deposito, solo FUNCIONA ELECTRICAMENTE si ANTES echas un cuarto de litro de agua por el EMBUDO VERDE y despue das al INTERRUPTOR que esta abajo DURANTE 6 SEGUNDOS, si es manual hay que echar el agua con una botella hasta que salga el cache----------------REPARADO el MES 1 del año "2017 El CACHE está en PERFECTO estado, para ser BUSACADO, Ha habido que hacer una buena reparación, pues había mucho oxido y aberturas en los tubos de PVC, y se ha quedado un poco más mermado su funcionamiento, 2º El cache reciclaba bien el agua, a través de una”” BODEGA””, que acumulaba el agua que se había echado por arriba, ahora también, pero peor, -pues hay que enchufar un "macarrón de plástico, que está en la ""PUERTA INFERIOR"" aúna botella vacía de 1 litro,y esperar hasta el final, para reciclar el agua en una de las “BOMBONAS” que hay con agua 3º abrir la puerta de ARRIBA del contenedor 4ª llenar de agua una botella con 1/2 litro de agua y echarla por el embudo que está, en la parte SUPERIOR, del contenedor. 5º buscar abajo en la parte inferior del contenedor , en la tapa del tubo gordo, “”UN INTERRUPTOR”” 6º hay que darle hacia tu IZQUIEDA “”( SOLO 6 u ocho SEGUNDOS) y el CACHE SUBIRA HACIA ARRIBA,, SI NO SUBE dar otra vez, MIRAR (ESCUCHAR )a ver si hace ruido la bomba, SI no HACE es que se habrá “”GASTADO LA BATERIA”” 7º ENTONCES HACERLO MANUAL, llenar una botella 1/2 .litro de agua y “”ECHARLO, por LA PARTE SUPERIOR del CONTENEDOR y el cache SALDRA HACIA ARRIBA, 8º SACAR EL LIBRO FIRMAR y volverlo a introducir y esperar hasta que el cache se esconda. 9º mirar a ver si ha salido agua y se ha depositado en la botella, que se puso abajo enchufada al macarrón, si ha salido RECICLAR el AGUA, 10º CERRAR LAS PORTEZUELAS--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1º The CACHE is in PERFECT state, to be SEARCHED, It has been necessary to make a good repair, because there was a lot of rust and openings in the PVC pipes, and its operation has been a little more reduced, 2º The cache recycled the water well, through a “” WINERY ””, which accumulated the water that had been thrown over, now also, but worse, - then you have to plug in a "plastic macaroni, which is in the "" PUERTA LOWER "" combines an empty 1 liter bottle, and wait until the end, to recycle the water in one of the "BOMBONS" with water 3rd open the UP door of the container 4th fill with water a bottle with 1/2 liter of water and pour it through the funnel that is, on the TOP, of the container. 5th look down at the bottom of the container, on the top of the fat tube, "" A SWITCH "" 6º you have to give it to your LEFT “” (ONLY 6 or eight SECONDS) and the CACHE RISES UP, IF YOU CANNOT give it again, LOOK (LISTEN) to see if the pump makes noise, IF it DOES, it will be "" BATTERY SPENT "" 7th THEN DO IT MANUAL, fill a 1/2. Liter bottle of water and “” PUT IT OUT, by the TOP OF the CONTAINER and the cache WILL LEAVE UP, 8º REMOVE THE SIGN BOOK and re-enter and wait until the cache is hidden. 9º look to see if water has come out and has been deposited in the bottle, which was put down plugged into the macaroni, if it has come out RECYCLE WATER, 10th CLOSE THE PORTEZUELAS

Para votar

PULSA AQUI

y sigue las instrucciones

-----------------------------------------------

Estamos en TORREVIEJA, en la urbanización PARAÍSO, en el Pequeño parque, llamado "ESCUELA de JARDINERÍA".

Para llegar hasta allí debemos tomar la C/ URBANO ARREGUI hasta la C/ MAR MENOR, que es la C/ por donde se entra al Parque. La salida se efectúa por la C/ MONTESINOS. Detrás de esta urbanización se encuentra este pequeño parque llamado ESCUELA TALLER DE JARDINERÍA, en el cual vamos a tratar de encontrar este cache en homenaje al Gran Maestro del geocaching de Madrid, Migarseg que es mi hermano mayor y a la vez MAESTRO mío en este juego y también muy especial en el juego de la vida.

El título del cache es: El HOMENAJE al MAESTRO, RECICLANDO AGUA. Este cache está basado, con permiso del propietario, Migarseg, en su cache titulado "EL POSTE", pero he querido hacer una versión un poco más engorrosa de lo que él acostumbra a hacer, pues Migarseg tiene la gran virtud de hacer una cosa sencilla y a la vez muy inteligente, pues consigue realizar funciones sorprendentes, no esperadas, con mucha sencillez. Y lo hace así de sencillo, porque él es así de SENCILLO, y lo demuestra en todo lo que hace o dice . Voy a emplear algún dicho taurino también para acordarnos de nuestro hermano "el TORERO… "MAESTRO" tengo el honor de BRINDARTE este CACHE en agradecimiento a todo lo que he aprendido de ti, junto nuestros hermanos cuando éramos jóvenes y trabajábamos juntos con nuestro padre y también por la HONESTIDAD que siempre has demostrado a lo largo de tu vida, " MAESTRO que Dios reparta suerte".

--------------------------------------------------------------------------------

SOBRE EL CACHÉ El CACHE está escondido en este parque. Funciona con agua, que el propio cache tiene y recicla. El CONTENEDOR donde se esconde es grande, "MUY GRANDE" y tiene dos elementos a la vista: uno largo y estrecho y otro ancho abajo. Existe además otro elemento también ancho abajo a la izquierda, que es donde está ubicado el INTERRUPTOR. ------En la parte de arriba hay una puerta "con un cierre rápido, la TAPA, ábrela y por ahí tiene que salir el cache. Para que salga el cache hay que echarle agua.. *** Hay dos maneras de sacarlo***

1ª OPCIÓN: "SISTEMA AUTOMÁTICO" Echando agua con una bombita de agua eléctrica, para lo cual hay que buscar en el tubo de la izquierda de "ABAJO", un agujero de 9 milímetros "que es el INTERRUPTOR" y METER LA PARTE DE ATRAS DE UN BOLÍGRAFO, o algo similar" , APRETAR LIGERAMENTE HASTA EL TOPE y empezara a funcionar la bombita, saliendo agua por la parte de arriba. Cuando salga el cache por la parte de arriba,------- HAY QUE VOLVER A APRETAR CON EL BOLÍGRAFO, para que se pare, pues el interruptor empujando una vez se pone en marcha y pulsando otra vez se para.EL CACHE sale a los 7 segundos de apretar el interruptor acto seguido APAGAR el interruptor--------------- Luego una vez acabado, vuelva a cerrar la portezuela-----------------------------------

2ª OPCIÓN: “SISTEMA MANUAL” - Si no funcionase el sistema eléctrico, use el manual, que consiste echar agua con una botella.-------- Tenemos escondida una botella en el CONTENEDOR en la parte de ABAJO, en el tubo del """lado derecho"", ósea en el tubo de enfrente donde está el interruptor. Para coger la botella hay que"" girar ""con las dos manos"" hacia la izquierda el tubo de abajo el "GORDO"" y encontraras otra portezuela con un cierre de presión , al abrirlo encontraras una botella y encima de ella un grifo pequeño, hay que abrirle y medio llenar la botella, y por favor CERRARLO, lo más pronto posible, para que no se derrame nada de agua Hay que echar una media botella de agua y subirá el cache hacia arriba, VACIANDO POCO A POCO, y se podrá coger el cache y firmarlo. Mientras sacas el cache vacía la botella del todo, pues el agua volverá a depositarse en una bodega que el contenedor tiene, No se olvide después de meter otra vez el cache, y de hacer al contrario todos los pasos, girar el tubo y cerrar la puerta.

Y si ha sido manual meter la botella y cerrar la puerta y volver a girar el tubo. PREVIAMENTE SE DEBE DE AHORRAR la MÁXIMA AGUA,si es eléctrica apagar el interruptor en cuanto vean aparecer el cache ""unos 7 segundos"" y si es manual igual, ECHANDO OTRA VEZ el agua sobrante después de haber sacado el cache, para aprovechar al máximo el agua. También les pido por favor, si les viene bien y si pueden traer algo de agua tratar de echar algo por las pérdidas de uno y de otros y también por la evaporación, GRACIAS A TODOS.

ATENCION el cache aparecera a los 6 SEGUNDOS de salir AGUA,, SI nO SALE A lOS 2 SEGUNDOS hay que ECHAR AGUA por el ENVUDO que hay ala altura de1,20 METROS y luego volver a dar al interruptor ( AHORA SE MANEJA EL INTERRUPTOR con un DEDO,,,,,,,,,,,,,________________________Hola¡¡¡¡¡¡ el ache esta hecho para que el agua se recicle, pero parece que hay algun problema y el agua que se heca al poco se va, creo que no del todo, pero no es suficiente para que funcione y siendo un poco complicado , ahora no se va aarreglar, ""ASI que lo que vamos hacer es siempre echar por el ENVUDO,, 1/2 litro de agua o un poco menos y luego dar al INTERRUPTOR, y ya saldra el cache"""""""""""""""""""""""""""""""

We are in Torrevieja, in the urbanization PARAISO, in the small park, called "School of Gardening"

To get there we have to take the C / URBAN ARREGUI to C / MAR MENOR, which is the C / where you enter the park. The output is effected by the C / MONTESINOS. Behind this development is this little park called SCHOOL gardening workshop, in which we will try to find this cache in honor of the Grand Master of geocaching Madrid, Migarseg that is my elder brother and also my teacher in this game and also very special in the game of life.

The title of the cache is: The tribute to the master, RECYCLING WATER. This cache is based, with permission of the owner, Migarseg in its cache entitled "POST" of, but I wanted to make a slightly more cumbersome version of what he used to do, because Migarseg has the great virtue of making a simple thing and yet very intelligent, because getting perform amazing functions, unexpected, very simply. And it does that simple, because he's that simple, and it shows in everything he does or says. I will use some said Taurine also to remember our brother "Torero ..." MAESTRO "I have the honor to grant this CACHE in gratitude for all that I have learned from you, with our brothers when we were young and worked together with our father and HONESTY also always have shown throughout your life, "God MAESTRO distributed luck." , ATTENTION the cache will appear after 6 SECONDS to exit WATER, IF YOU DO NOT GO OUT FOR 2 SECONDS, you MUST WATER WATER for the ENVUDO that is to the height of 1.20 METERS and then to give to the switch again (NOW THE SWITCH OPERATES WITH a DEDO ,,,,,,,,,,,,,

The CACHE CACHE ON hidden in this park. Works with water, the cache itself has and recycled. The container where it hides is great, "BIG" and has two elements in sight: a long and narrow and a wide bottom. There is also another element also wide bottom left, where is located the switch. ------ On the top there is a door "with a quick closing the lid, open it and there has to leave the cache. To output the cache you have to throw water .. *** There are two ways of it out ***

----------------------------------------""""""""""""""""""""""""Hi! The ache is made for the water to be recycled, but it seems that there is some problem and the water that is made soon leaves, I think not at all, but it is not enough for it to work and being A little complicated, now is not going to be repaired, "" So what we are going to do is always to cast by the ENVUDO ,, 1/2 liter of water or a little less and then give the SWITCH, and the cache will already be out

1st OPTION: "Automatic" Taking water with a bulb electric water to which you have to search the tube left "DOWN", a hole 9 mm "which is the SWITCH" and METER back of a pen, or something similar, "LIGHTLY TIGHTEN to the stop and start operating the bulb, leaving water on the top. When you leave the cache from the top, ------- THERE tHAT retighten the pen, so that it stops, then push the switch once it starts and pressing again will para.EL CACHE goes to the 7 seconds to pull the switch act followed oFF switch ---- ----------- Then once finished, relock the door ----------------------------- ------

2nd OPTION: "MANUAL SYSTEM" - If the electrical system does not work, use the manual, which is pouring water with a bottle .-------- We have hidden a bottle in the container at the bottom in tube "" "right" "bone in the tube opposite where the switch is. to take the bottle must" "spinning" "with both hands" "leftward tube down" GORDO "" and find another door with a snap, when opened you will find a bottle and above it a little tap mmust be open and half-filled bottle, and please shut it down, as soon as possible, so as not to spill There is no water to take a half bottle of water and raise the cache up, emptying SLOWLY, and you can catch the cache and sign it. While you take the empty bottle all, because the water will be deposited in a warehouse that the container has, cache not forget after bringing again the cache, and to the contrary all the steps, turn the tube and close the door.

And if it has been manually put the bottle and close the door and re-spin the tube. PREVIOUSLY MUST TO SAVE MAXIMUM WATER, if power switch is turned off when they see appear the cache "" about 7 seconds "" and if manually equal, laying again the excess water after removing the cache, to make the maximum water. I also ask you please, if it suits them and if they can bring some water to try to take something for losses of one and the other and also by evaporation, THANKS TO ALL.

-----------------------------------------------------------------Bonjour! La douleur est faite pour que l'eau soit recyclée, mais il semble qu'il y ait un problème et que l'eau qui se réalise part bientôt, je ne pense pas du tout, mais ce n'est pas suffisant pour qu'elle fonctionne et son être Un peu compliqué, ne va pas être réparé "." Alors, ce que nous allons faire, c'est toujours de jeter par l'ENVUDO, 1/2 litre d'eau ou un peu moins, puis donner le SWITCH, et le cache sera déjà sorti-----------------------------------------------------------------

Additional Hints (Decrypt)

Unl qbf sbeznf qr unpreyb shapvbane han ryépgevpn l fv ab shapvbanfr bgen znahny------NGRAPVÓA :::NGRAPVBA------n ybf 4 frthaqbf ln fnyqen ry nthn l fv ab fnyr RPUNE cbe RY rzohqb l fv ab fhran yn obzon l ab fnyr urpune pba han obgryyn cbe yn cnegr znf nygn qry pnpur----------------------Gurer ner gjb jnlf gb znxr na ryrpgevp bar jbex naq vs gur bgure znahny qbrfa'g jbex------NGGRAGVBA :::NGGRAGVBA------nsgre 4 frpbaqf gur jngre jvyy pbzr bhg naq vs vg qbrfa'g pbzr bhg CBHE guebhtu gur shaary naq vs abg gur obzo fbhaqf naq vg qbrf abg pbzr bhg jvgu n obggyr sebz gur uvturfg cneg bs gur pnpur----------------------------Vy l n qrhk snçbaf qr snver sbapgvbaare ha éyrpgevdhr rg fv y'nhger znahry ar sbapgvbaar cnf------NGGRAGVBA :::NGGRAGVBA------nceèf 4 frpbaqrf, y'rnh fbegven rg fv pr a'rfg cnf yr pnf fbegrm IREFRM à geniref y'ragbaabve rg fvaba yn obzor ergragvg rg ryyr ar erffbeg cnf nirp har obhgrvyyr qr yn cnegvr yn cyhf unhgr qr yn pnpur CNEN CBQREYB RAGRAQRE UNL DHR YRRE YN QRFPEVCPVÓA YNETN l zvene vzátrarf. Yn ryépgevpn, yyrin cerivnzragr, hanf znavboenf znahnyrf, 1º ra yn cnegr fhcrevbe unl dhr noeve yn cbegrmhryn, yhrtb ohfpne ra yn cnegr vasrevbe ra ry gncóa ra ry y ghob TBEQB qr yn VMDHVREQN" ha nthwreb qr 9 zvyízrgebf" dhr unl ha vagreehcgbe qr qbf nppvbarf rapraqvqb, cerfvbanaqb l bgen cerfvóa ncntnqb. l yn ZNAHNY ZVENE RA YN QRFPEVCPVÓA YNETN"""------------- -----Gurer ner gjb jnlf gb qb ryrpgevpny jbex naq abg jbex vs bgure znahnyyl Fb gung vg pna HAQREFGNAQ ERSRE GB GUR YBAT QRFPEVCGVBA naq ybbxvat ng cvpgherf. Ryrpgevp, cerivbhfyl pneevrq, fbzr znahny bcrengvbaf, 1 ba gbc lbh unir gb bcra gur qbbe, gura ybbx ng gur obggbz va gur pnc va gur y ghor TBEQB YRSG "n ubyr 9 zz" gurer vf n fjvgpu gjb npgvbaf ba, cerffvat naq bgure cerffher bss. naq YBBX ZNAHNY BA YBAT QRFPEVCGVBA "" "-------------

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)