Storia della Madonnina
La chiesa della Madonnina, o Santa Maria della Rotonda, è uno dei luoghi più antichi e celati di Montorio.
La chiesa è piuttosto piccola e in una zona scarsamente trafficata, quindi passa spesso inosservata allo sguardo di un turista di passaggio.
La chiesa è stata costruita sopra una sorgente d’acqua pura da cui nascono due corsi: Fossa Madonnina e Fossa Zenobia.
È documentata dal secolo dodicesimo ma l’impianto attuale risale al Cinquecento (nella facciata compare la data 1604).
Purtroppo, nel Novembre del 2009, il crollo di parte del tetto compromesso parte della struttura, già provata da lesioni nell’apparato murario, dalla persistente umidità e da continue infiltrazioni d’acqua.
History of La Madonnina’s church
La Madonnina’s church, or Santa Maria della Rotonda, is one of the oldest and most hidden of Montorio.
The church is quite small and is located in an area with little traffic, so it often goes unnoticed by the passing tourist.
The church was built on top of a spring of clear water, which generates two little rivers: Fossa Madonnina and Zenobia.
It is documented since the 12th century but the present structure dates back to the early 17th century (1604).
Unfortunately, in November of 2009, the collapse of part of the roof has defaced part of this beautiful church, which was already suffering from injuries on the walls and by the persistent humidity and the continuous water infiltrations.