OS GABROS DA FERRARIA
Safari Vulcânico na Ferraria
EARTHCACHE
PORTUGUÊS
A FAJÃ DA FERRARIA
A Fajã da Ferraria é uma das mais emblemáticas áreas vulcânicas da ilha de S. Miguel e enquadra-se em território ecologicamente protegido.
As lavas que formaram a fajã geraram-se no Pico das Camarinhas, brotando há cerca de 800 a 1.000 anos de uma fratura geológica que se encaminha da antiga ilha Sabrina para o topo da caldeira das Sete Cidades.
Ferraria é uma zona termal de reconhecido interesse e a água usada no antigo balneário era transportada em barricas para a velha casa de tratamentos.
Em anos recentes, o Governo dos Açores construiu um novo balneário e mandou perfurar um poço vertical que encontrou água termal a cerca de 60ºC. Essa água é extraída com uma bomba apropriada para o novo balneário, aí é misturada com água do mar para arrefecer e seguidamente é usada numa piscina exterior e em instalações no interior do novo balneário.
A Ferraria também engloba outras singularidades geológicas tais como as belas lavas em biscoito, as lavas encordoadas da zona de banhos públicos, um conezinho vulcânico único – a pseudocratera da Ferraria – diversas zonas com rochas granulares (gabros) que foram arrastadas até à superfície desde os 4 km de profundidade, etc.., etc. Um manancial de curiosidades!
Além disso, a costa da Fajã da Ferraria é muito recortada e ali se localizam formas características dos Açores como as calhetas, os caneiros, os esfurnamentos e os arqueamentos lávicos.
NINHOS DE XENÓLITOS
Um xenólito (do grego para pedra estranha) é um fragmento de rocha que é envolvido por uma rocha maior durante o desenvolvimento e endurecimento desta última. Em geologia este termo é aplicado quase exclusivamente na descrição de inclusões em rochas ígneas durante a colocação e erupção do magma. Os xenólitos podem ser arrastados ao longo da orla de uma câmara magmática, arrancados das paredes de um tubo de lava ou por diatremas explosivos ou arrastados ao longo da base de um fluxo de lava na superfície terrestre. Um xenólito é sempre mais antigo que a sua rocha encaixante.
Um xenocristal é um cristal individual, estranho à rocha encaixante, incluído numa intrusão ígnea. Como exemplos de xenocristais temos os cristais de quartzo em lavas pobres em sílica e os diamantes em diatremas quimberlíticos.
Apesar de ser aplicado sobretudo a rochas ígneas, uma interpretação mais abrangente pode incluir também fragmentos de rocha incluídos em rochas sedimentares. Por vezes são encontrados em meteoritos.
De forma a ser considerado um verdadeiro xenólito, a rocha incluída tem de ser diferente da rocha encaixante; um fragmento incluído de rocha similar à encaixante denomina-se autólito.
GABROS
Gabroé uma rocha ígnea intrusiva de cor escura com textura fanerítica e granulometria média a grosseira. É uma rocha composta essencialmente por plagioclase cálcica (labradorite a anortite), piroxenos e titanomagnetite; a olivina magnesiana pode ocorrer como mineral acessório. São rochas plutónicas formadas pelo resfriamento de magmas de composição basáltica. O gabro é o equivalente plutónico do basalto.
PARA REALIZAR E REGISTAR ESTA EARTHCACHE:
PERGUNTAS:
Para “encontrar/registar” esta cache deverá: provar que esteve no local e responder às seguintes questões, enviando um email/mensagem de Geocaching, com as respostas, em português ou em inglês, para o nosso perfil.
Só depois, de enviar as respostas, e conforme as “guidelines” para as Earthcaches, deverá efetuar o seu registo!
Serão removidos todos os registos que não obedeçam a estes requisitos.
1. Estudando o tema geológico proposto nesta earthcache, responde às seguintes questões:
a) Explica, por palavras tuas, o que são Gabros.
b) O que são “Ninhos de Xenólitos”?
2. A partir das tuas observações, realizadas no WP1 (Miradouro da Ilha Sabrina), responde às seguintes questões:
a) Identifica, pelo menos, sete “fenómenos geológicos” observáveis, na zona da Ferraria.
b) Observando na direção W/NW, localiza-se o Pico da Camarinha.
Classifica este cone vulcânico.
3. A partir das tuas observações, realizadas no WP2 (paredão da cache de escalada existente na zona), responde às seguintes questões:
a) De que “tipo” são as rochas observáveis na Paleocosta?
(paredão, na direção Norte).
b) De que “tipo” são as lavas existentes na zona do WP2?
4. A partir das tuas observações, efetuadas no GZ, responde às seguintes questões:
a) De que “tipo” são as lavas existentes na zona do GZ?
b) Na zona do GZ existem vários Gabros e Ninhos de Xenólitos.
Identifica um e descreve-o, referindo o seu aspeto, granulometria, densidade e forma.
São visíveis cristais?
Estima a “área” ocupada pelo Gabro, que escolheste para a tua identificação.
c) Indica qual a cor predominante dos xenólitos, existente na área do
GZ, e da rocha principal (hospedeira).
5.
TAREFA OBRIGATÓRIA:Deverá tirar uma foto sua, onde você apareça (ou com um papel/placa onde conste o seu nickname e a data da visita) e que comprove a sua presença no GZ desta EC - NÃO META SPOILERS. Esta foto deverá ser colocada no seu registo ou enviada por email ou sistema de mensagens de Geocaching, para o owner!
Não responderemos ao seu contato, a não ser que haja algum “problema” com as suas respostas ou registo.
AGRADECIMENTOS:
Agradecemos a especial colaboração do
Professor Doutor Victor-Hugo Forjaz - Vulcanólogo de Engenharia, Jubilado, dos Mestres: Nuno Pereira e Vanessa Rocha,
e do Observatório Vulcanológico e Geotérmico dos Açores (OGVA)
THE GABBROS FROM FERRARIA
Safari Volcanic in “Ferraria”
ENGLISH
EARTHCACHE
THE FAJÃ OF FERRARIA
The Faja da Ferraria is one of the most emblematic areas of the volcanic island of São Miguel and fits in ecologically protected territory.
The lavas that formed the fajã generated in the Pico das Camarinhas, sprouting about 800-1000 years a geological fracture that is heading the former island Sabrina to the top of the boiler of the Seven Cities.
Smithy is a thermal area of recognized interest and the water used in the old spa was transported in barrels to the old home treatments.
In recent years, the Regional Government built a new resort and had to drill a vertical well that encountered thermal water at about 60 ° C. This water is extracted with a suitable pump to the new resort, then is mixed with sea water to cool and is then used in an outdoor swimming pool and new facilities within the spa.
The Smithy also encompasses other geological oddities such as the beautiful lava in cookie, the strung lavas of public bathing area, a single volcanic conezinho - the pseudocratera of Smithy - several zones with granular rocks (gabbro) that were dragged to the surface from the 4 km deep, etc .., etc. A wealth of curiosities!
In addition, the coast of Faja da Ferraria is very jagged and there are located characteristic forms of the Azores as Calhetas, the Caneiros, the esfurnamentos and lava curl.
NEST OF XENOLITHS
A xenolith (from the Greek for odd stone) is a fragment of rock that is surrounded by a larger rock during development and curing thereof. In geology this term is used almost exclusively to describe inclusions in igneous rock during placement and eruption of magma. The xenoliths can be dragged along the edge of a magma chamber, ripped out the walls of a lava tube or explosive diatremes or dragged along the base of a lava flow on Earth's surface. A xenolith is always older than its host rock.
A xenocristal is a single crystal, foreign to the host rock, including an igneous intrusion. Examples of xenocrysts have quartz crystals in lava poor in silica and diamonds in diatremes quimberlíticos.
Despite being applied above the igneous rocks, a broader interpretation can also include rock fragments included in sedimentary rocks. They are sometimes found in meteorites.
In order to be considered a true xenolith, the included rock must be different from the surrounding rock; included a fragment of rock similar to the host rocks is called autólito.
GABBROS
Gabbrois an intrusive igneous rock with dark phaneritic texture and an average particle size coarse. It is a rock composed mainly of calcium plagioclase (labradorite anorthite), piroxenos and titanomagnetite; magnesian olivine may occur as accessory mineral. Are plutonic rocks formed by magma cooling of basaltic composition. The gabbro is the equivalent plutonic basalt.
TO PERFORM AND LOG THIS EarthCache:
QUESTIONS:
To "find / register" this cache must: prove that visited the site and answer the following questions by sending an email / message Geocaching, with answers (in Portuguese or in English, only) to our profile.
Only later, sending the answers, and as the "guidelines" for EarthCaches should make your registration! They will be removed from all records that do not meet these requirements.
1. Studying the geological theme proposed this EarthCache, answer the following questions:
a) Explain, in your words, which are Gabbros.
b) What are "nests Xenoliths"?
2. From your observations, carried out in WP1 (Sabrina Island Viewpoint), answers the following questions:
a) Identify at least seven 'geological phenomena "observable in the
area of Ferraria.
b) Looking toward W / NW, is located the Pico da Camarinha.
Rate this volcanic cone.
3. From your observations, made in the WP2 (the existing wall climbing cache in the area), answers the following questions:
a) What "type" is the observable rocks in Paleocosta?
(seawall in the north direction).
b) What "type" are the existing lava in WP2 zone?
4. From your observations, made in GZ, answer the following questions:
a) What "type" are the existing lava in the GZ area?
b) In the area there are several GZ Gabbros and nests Xenoliths.
Identifies an describes it, referring to his appearance, particle size,
density and shape.
Crystals are visible?
Estimates the "area" occupied by gabbro, have chosen to
your ID.
c) Indicates which the predominant color of the xenoliths, existing in the area of GZ, and the main rock (host).
5. TASK (not optional): You must take a picture of yourself, where do you show up, (or with a paper / plaque with your geocaching nickname and the date of the visit) and that proves your presence in the GZ of this EC - no spoilers please. This photo must be placed in your log or sent by email or Geocaching messaging system, to the owner!
We do not respond to your touch, unless there is a "problem" with their answers or register.
THANKS
We appreciate the special collaboration of
Professor Victor-Hugo Forjaz - Volcanologist Engineering, Emeritus, Nuno Pereira, Vanessa Rocha
and Volcanological and Geotermic Observatory of Azores (OGVA)