El Lugar
El Camino de los Pioneros Es un lugar fantástico para encontrar tranquilidad y disfrutar las bondades naturales de Tandil. Se trata de un paseo inaugurado en 2007, llamado así en homenaje a los pioneros de la ciudad. Un camino de 3,4 km recorre este ambiente natural de unas 30 hectáreas casi sin alterar. Se puede acceder a miradores naturales, manantiales y áreas de descanso, y conocer un poco los vestigios de la actividad y el trabajo de los picapedreros.
Se puede recorrer a pie, en bici, auto o moto. El lugar está muy bien señalizado.
¿Dónde queda? Está en el Cerro El Mate, que se ubica frente al Camping Municipal. Desde el Lago del Fuerte se toma la rotonda, se gira a la derecha para hacer un pequeño tramo de la Av. Don Bosco y luego se toma la Av. San Gabriel hasta llegar al lugar.
The Place
Pioneer Trail is a great place to find peace and enjoy the natural goodness of Tandil place. It is a ride opened in 2007, named in tribute to the pioneers of the city. A 3.4 km road runs through this natural environment of 30 hectares almost unchanged. You can access to natural viewpoints, springs and rest areas, and know a little vestiges of the activity and the work of stonemasons.
Se be explored on foot, by bike, car or motorbike. The place is well signposted.
Where is? It is in the Cerro El Mate, which is located opposite the Municipal Camping. From Lake Fort roundabout is taken, turn right to a small stretch of Av. Don Bosco and then take the Av. San Gabriel to get there.
El Cache
Envase plástico, tapa a presion, conteniendo logbook, y recuerdos *No Tiene Lapiz*
The Cache
Packaging plastic screw cap containing logbook and memories * No Pencil *
Recomendaciones
Cuando buscar el cache
En Argentina el Geocaching todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, siempre intenta pasar desapercibido. y luego deja el caché tal y como lo hayas encontrado!
Recomendations
When to search for the cache
In Argentina the Geocaching is still not as popular as in other countries, and it is common for geomuggles steal caches simple fun. Thus, finds and collects the cache when no one is watching, always try to go unnoticed. and then leaves the cache as you found it!
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
