Skip to content

Cavriago - Quarieg lè un gran Quarieg Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao MlgProCatching,

Dopo oltre 30 giorni dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta nè visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile. Se hai intenzione di intervenire sul cache, una volta completata l'operazione per favore lasciatemi un messaggio con il numero waypoint GC relativo alla cache. Sarò più che lieto di verificare nuovamente la cache per verificare la sua conformità con le linee guida.

Grazie per l'attenzione e per ogni ulteriore informazione ti prego di non esitare a contattarmi o attraverso il message center oppure inserendo un log in questa cache.
Ti ricordo di non fare 'Reply' a quest'email perchè non la riceverei.


Hi MlgProCatching,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible. If you are going to fix the problems connected to this cache, once it is ready please drop me a note and let me know the GC waypoint number of the cache. I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Thanks for your understanding and for any further information please do not hesitate to contact me or through the message center or by inserting a log in this cache.
I recall you not to 'Reply' to this email since I would never receive it.

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 9/18/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Questa cache è intitolata e dedicata "à tòt i Quariaghìn" (a tutti gli abitanti di Cavriago).

E' nascosta all'entrata di Cavriago (lato di Reggio Emilia) per ricordare i confini storici tra "Còdmond" (Codemondo) e "Quarieg" (Cavriago), paesi limitrofi.


Storia:

Cavriago viene citato per la prima volta nel 996, all'interno di un documento ufficiale dell'archivio capitolare di Parma, attraverso il quale la contessa Rolenda, donava il castello di Corviaco (Cavriago) a un certo Paulone. Paulone regnò poi per quattro secoli. Ovviamente il paese in sè come presenza di abitazioni esisteva già ben prima di questa carta bollata, addirittura si pensa che già all'epoca dei romani e della via Emilia esistessero già famiglie con abitazioni fisse nei paraggi. Quel che è certo è che il nome “Cavriago" deriva dal latino curvus ager, in riferimento al territorio collinare su cui si estende.

A tutt'oggi gli studi più accreditati vogliono il toponimo "Cavriago" derivare da Cap du Lac, conosciuto infatti in epoca tardo-romana come "Codellago", villaggio palafitticolo adagiato sulle rive del pantano acquitrinoso che dalle prime pendici pre-appenniniche si estendeva fino all'estremo orizzonte del fiume Pau (più tardi contratto in Po). Magnifica era la vista che dalle alture del Ghiardo si godeva sulla liquida distesa, a partire dall'avamposto fortificato e periodicamente semi-sommerso di Codemondo.

Fino al 1076, anno in cui l'imperatore Enrico IV si umiliò a Canossa, Cavriago restò nell'orbita dei possedimenti matildici. Poi, sul finire dell'XI secolo, i cavriaghesi si unirono ai reggiani nella lotta contro l'Impero, che culminerà, nel 1167, nella Lega Lombarda.

Durante l'età comunale Cavriago è tagliata in due dal confine tra i comuni di Reggio e Parma. Il confine correva proprio lungo il Rio di Cavriago, che ancora oggi attraversa il paese, e di tale divisione rimane traccia ancora oggi nel fatto che in paese vi siano due chiese: San Terenziano fu sempre sotto la diocesi di Reggio, mentre San Nicolò sotto quella di Parma.

(per ulteriori informazioni riguardo questo argomento vi invito a leggere la storia della cache "La Roseda ed San Zvan" a circa 2,5km da questa).

Cavriago viene citato esplicitamente come teatro di una sanguinosa battaglia tra reggiani e parmensi nel 1215. Di questo periodo fanno parte, con ogni probabilità, i lavori che dotarono il castello di Cavriago di mura più spesse.
Terra di confine, il paese diventa la meta preferita di briganti e criminali di entrambe le signorie. In questo periodo, molto probabilmente, nasce il detto popolare (sopravvissuto fino ai giorni nostri): “A Cavriago piantano i fagioli e nascono i ladri".

Nel 1465, infine, Cavriago viene donato da Borso d'Este a Teofilo Calcagnini, a cui si deve la promulgazione degli Statuti di Cavriago, una raccolta di leggi che metteva per iscritto alcune consuetudini locali. Sempre sotto il dominio di Teofilo Cavriago viene poi sconfitto e dovette pagare con la distruzione del castello e delle torri adiacenti.

Attualità:

Ad oggi il paese ospita circa 10'000 abitanti 1'000 dei quali extracomunitari di svariate etnie.

E' un paese abbastanza attivo sul piano culturale e sul piano ricreativo; a Cavriago è presente tra le altre cose; una piscina, il cinema/teatro '900 a due sale, Due scuole dell'infanzia e due scuole primarie, almeno 2 centri commerciali, un palazzetto dello sport e due palestre con pista polivalente, due campi sportivi da calcio, un centro culturale (Multiplo), numerosissime aree verdi e di svago, due fermate ferroviarie, e da pochissimo una linea autobus dedicata alla tratta "Reggio Emilia - Cavriago".

Le feste e ricorrenze più popolari sono:

Festa Medievale di San Nicolò, Mercatino dell'antiquariato (uno tra i più famosi dell'emilia romagna, La fiera del bue grasso (fiera dei tori), La camminata delle 3 torri, Cena sotto le stelle, Torneo estivo Pala A&B e molte altre.

Additional Hints (Decrypt)

Bppuvb ny svyb, nthmmn yn ivfgn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)