Skip to content

Park "Iron Water" in Lviv Traditional Cache

This cache has been archived.

FitReviewer: Hello Dtep,

as we have not heard any reaction from you, I'm archiving your geocache now. Geocaching.com prefers to hold the location for you and block other cachers from placing caches in this area - but only temporarily, not for such a long time.

I want to thank you for the time that you have taken to contribute to Geocaching in the past and am looking forward to seeing you back in the game.

Best Regards,

FitReviewer (Matúš / Rikitan) - Community Volunteer Reviewer
Geocaching.com | Help Center | Guidelines

Reference / information:
Guidelines - Keep cache page active
Help Center - 6.4. Maintenance expectations
Help Center - 6.15. Archive a geocache

More
Hidden : 9/24/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[EN] Small container with logbook, pencil and souvenirs.
The park is full of people. Be careful when taking the cache!

[RU] Маленький контейнер с логбуком, карандашом и сувенирами
В парке всегда много людей. Будьте осторожны при взятии тайника.

 


 Lviv Park under the interesting name «Iron water» is situated between Stusa street, mishugi, Ternopil and Yaroslavenko, districts of New Lviv and Sheaves. 

The Park was founded in 1905 on the area of almost 20 hectares of Manicured green «Iron water» is a monument of landscape art of local importance and are protected by law since 1984. 

Name of the Park speaks for itself - it has natural springs with high content of iron. For a long time it was considered very rare and healing. They said she infused with green shoots, which have just had escaped from under the ground. 

Rugged terrain, undulating hills and ravines, - all this gives the Park a very picturesque and unique view. Here originates the river Poltva. The Foundation of the Park - the centennial beech forest, where also there are pine, oak, birch, poplar, willow, ornamental trees and shrubs. On the territory of the Park is preserved old Apple orchard. 


Львовский парк под интересным названием «Железная вода» расположен между улицами Стуса, Мишуги, Тернопольской и Ярославенко, местностями Новый Львов и Снопов. 

Парк был основан в 1905 году на площади практически 20 га. Рукотворный зеленый массив «Железная вода» является памятником садово-паркового искусства местного значения и охраняется законом с 1984 года. 

Название парка говорит сама за себя - здесь есть природные источники с высоким содержанием железа. Долгое время их вода считалась очень редкой и целебной. Говорили, что она настоянная на зеленых ростках, которые только что выбились из-под земли. 

Пересеченный рельеф местности, волнистые холмы и овраги, - все это придает парку очень живописный и своеобразный вид. Здесь берет свое начало речка Полтва. Основа парка - столетний буковый лес, где также встречаются сосна, дуб, береза, тополь, ива, декоративные деревья и кустарники. На территории парка сохранился старинный яблоневый сад. 

http://ua-travel.info/

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Pnpur vf va n irel rayvtugrarq cynpr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)