Skip to content

Dąbroszyn Kościół Traditional Cache

This cache has been archived.

Przygodnik: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Przygodnik
Recenzent
Zasady zakładania skrytek | Dodatkowe wytyczne dla Polski

More
Hidden : 10/2/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kościół dąbroszyński stoi w bezpośrednim sąsiedztwie pałacu. Powstał prawdopodobnie  pod koniec XVII w. Zbudowano go na planie krzyża greckiego i wyposażono w drogocenne łupy zdobyte przez Hansa Adama na Turkach podczas wyprawy wojennej pod Budę (dzisiejsza dzielnica Budapesztu).

W czasie wojny siedmioletniej (1756-63) świątynię zniszczyli i splądrowali Rosjanie. Nowy, neogotycki wygląd otrzymała podczas przebudowy w latach 1825-28. To wtedy dobudowano także okazałą wieżę.

Kościół posiada dwa wejścia. Tym od frontu wchodzili wieśniacy, bocznym wkraczali do świątyni właściciele majątku, a potem krótkimi schodkami udawali się do swojej loży na balkonie. Do dziś na loży kolatorskiej zachował się ceglany piec, przy którym państwo ogrzewali się podczas zimowych nabożeństw.

Wnętrze – na pozór skromne – zaskakuje przepysznymi, barokowymi rzeźbami.

Skromny ołtarz pochodzi z dawnego kościoła (dzisiaj cerkwi) w Brzozie koło Strzelec Krajeńskich.

Niezwykła jest także umieszczona w podziemiach kościoła krypta grobowa von Schöningów i von Wreechów. Wyeksponowano w niej miedziany sarkofag marszałka Schöninga oraz tablice epitafijne i inne ozdoby trumienne pochodzące z sarkofagów późniejszych właścicieli Dąbroszyna. Według legendy feldmarszałek spoczął w swym sarkofagu wyposażony w wysadzaną diamentami szablę.

Obok kościoła, przy bocznym wejściu znajdują się trzy krzyże i pięć płyt nagrobnych. Krzyże poświęcono tym potomkom właścicieli, którzy po 1945 r. zostali pochowani gdzie indziej. Płyty członków rodziny von Schwerin pochodzą z dawnego cmentarza przykościelnego.

Kościół św. Józefa w Dąbroszynie należy dziś do kostrzyńskiej parafii pw. Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła.

Dąbroszyński church stands in the immediate vicinity of the palace. Was probably built in the late seventeenth century. It was built on a Greek cross and equipped with precious spoils by Hans Adam to the Turks during the expedition under Buda (today district of Budapest).


During the Seven Years' War (1756-1763), the temple was destroyed and plundered the Russians. The new neo-Gothic appearance received during the reconstruction in the years 1825-1828. It was then also the magnificent tower was built.

The church has two entrances. The front consisted of peasants side were entering the temple owners of the property, then short steps went to his booth on the balcony. Up to now, the collator loge preserved brick oven, where the state warmed during winter services.

Interior - seemingly modest - surprise you with delicious, Baroque sculptures.

A modest altar from the old church in Brzozie near Strzelce Krajenskie.

Remarkable is also located in the basement of the church crypt from Schöningów and von Wreechów. It was exposed copper sarcophagus Marshal SCHöNING and epitaphs and other ornaments coffin from the sarcophagi later Dąbroszyn owners. According to legend, Field Marshal slept in his sarcophagus equipped with a diamond-encrusted saber.

Next to the church, at the side entrance there are three crosses and five tombstones. Crosses paid to the descendants of the owners, who since 1945. Were buried elsewhere. Plates members of the family von Schwerin come from the old church cemetery.

Church of Sts. Joseph Dąbroszyn belongs today to the Kostrzyn parish. Blessed Virgin Mary Mother of the Church.

Additional Hints (Decrypt)

hfvnqm/fvg qbja

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)