Skip to content

Bazin Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour LesLanturelus,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 10/10/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La Ferté-Imbault est un petit village à l’histoire plus riche qu’il n’y parait.


Lorsque vous arrivez de Saint-Viâtre ou du château de la Place, vous passez devant la Chapelle Saint-Taurin [cache GC578KD], édifice du XVIIe siècle et unique vestige d’une collégiale qui remontait au XIe siècle. L’ancienne église, en ruine et jugée dangereuse, fut détruite en 1868. Seule la Chapelle fut sauvée grâce à la combativité d’un curé particulièrement engagé pour le village. Elle est classée monument historique et se visite sur demande.

Si au contraire vous arrivez par le bourg, vous passez à proximité de la rue du gué

- l’ancienne rue des forges dans laquelle se trouvait une église détruite au XVIIIe siècle - et près de la rue Bat-le-tan. Le nom de cette dernière fait référence aux anciens moulins à tan (industrie du cuir) qui se trouvaient ici sous l’Ancien Régime. La petite ville comptait également des moulins à draps mais cette industrie a entièrement disparu au cours du XIXe siècle au profit des établissements Normant à Romorantin.

La cache se trouve non loin de mur d’enceinte du château. Celui-ci est contemporain de la reconstruction du bâtiment opérée par Jacques d’Estampes, marquis de La Ferté-Imbault, au début du XVIIe siècle. À propos d’enceinte, le fossé qui court encore dans l’espace vert derrière la cache passe pour être un ancien fossé de fortification, à l’époque où la petite ville comptait 5 niveaux de défense.

En retrait de la rue, la cache est située dans un endroit assez peu connu des Fertois. L’objet que vous voyez devant vous a été installé au XIXe siècle pour faciliter un usage probablement plus ancien. Comme beaucoup d’endroits semblables en Sologne, on attribuait beaucoup de qualité à sa « production ».

Bonne chasse !

Si vous souhaitez plus d'informations historiques sur le village, vous pouvez aller sur le site des Lanturelus


La Ferté-Imbault is a small village with an unknown but great history.

Coming from Saint-Viâtre or from the Château de la Place, you will see the Chapelle Saint-Taurin [cache GC578KD] of the XVIIth century. This building is the last remain of an XIth century collegiate church destroyed in 1868. It had been saved by a local priest and is now classified as historic monument. Visits are on demand.

Coming from the town centre, you will follow the Rue du gué, the former blacksmith street where a church stood until the XVIIIth century. You will also pass next to the Rue Bat-le-tan. That street is named after the former mills which produced tan for leather industry. La Ferté-Imbault also had a great fabric industry but it had been collected during the XIXth century for the benefit of the Établissements Normant in Romorantin.

The cache is located near the castle wall which dates from the the early XVIIth century. It is contemporary of the reconstruction of the château by Jacques d’Estampes, marquis of La Ferté-Imbault (and French ambassador in England). Speaking of defence system, you may see a ditch in the area behind the cache: it is probably a former moat. During the middle-age, the town had 5 defence structures.

The cache is hidden in a place relatively unknown by the inhabitants. The “object” that you will see in front of you was placed during the XIXth but the area had been used for long time before that. As several places like this one in Sologne, the “production” of that object was considered miraculous.

Nice geocahing !

Find more information about La Ferté-Imbault on The lanturelus' website

Additional Hints (Decrypt)

[FR] L n ch dh'à erzcyve gba fvnh ! [EN] Jvyy lr svyy lbh' ohpxrg ?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)