LT
Obelių Šilo mūšis, įvykęs 1945-ųjų liepos 13-ąją, mūsų šalies kovų už laisvę istorijoje garsus laimėta pergale prieš Lietuvą okupavusius sovietus. Tuomet vos pusšimtis vietos vyrų, vedinų troškimo gyventi laisvoje Lietuvoje, susigrūmė su 400 svetimos armijos kareivių bei jiems talkinusių ginkluotų pakalikų ir juos privertė gėdingai trauktis. Šio mūšio vietą žymi specialus ženklas, atstatyta partizanų išsikasta žeminė bei apkasai.
EN
Obeliai Šilo battle, which took place in July 13th, 1945, our country's fight for freedom in the history of the famous victory won against the Soviet Union. Then just fifty local men, with the desire to live in a free Lithuania, fight with the 400 foreign army soldiers and they assisted the armed henchmen and made them ashamed. The battle is marked with a special mark, rebuilt guerrillas dug trenches.