Skip to content

Wioska Smerfów / Smurfs' Village Mystery Cache

Hidden : 10/22/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





PL

Smerfy (oryginał: Les Schtroumpfs) - fikcyjna rasa małych, niebieskich stworzeń, stworzonych przez belgijskiego rysownika komiksowego Pierre'a Culliforda, tworzącego pod pseudonimem Peyo. Są niebieskie, o budowie ciała podobnej do człowieka, "wzrostu trzech jabłek" (W odcinku Najwyższy Smerf okazało się, że Smerfiki mają 25 smerfojagód wzrostu, a jedynie Gapik tylko 22.), ale posiadają proporcjonalnie większe głowy i wydatne nosy oraz krótkie zaokrąglone ogonki. Ubierają się w białe spodenki połączone z butami, z wycięciem na ogonek, oraz białe czapki frygijskie. Pod czapką nie posiadają włosów na głowie (z wyjątkiem smerfetek), ale ten fakt jest ujawniany bardzo rzadko. Smerfy uzyskują pełnoletniość w wieku 150 lat, a w wieku 100 lat Papa Smerf był jeszcze smerfikiem. Są nieśmiertelne dzięki Kamieniowi Długowieczności zakopanemu pod ich wioską. Małe smerfy przynosi bocian.
Schtroumpf (wym. "sztrumpf") jest wymyślonym słowem. Według informacji z wywiadu przeprowadzonego z Peyo, nazwa przyszła mu na myśl w czasie, kiedy prosił przyjaciela o sól podczas obiadu: próbując przypomnieć sobie słowo, które wyleciało mu z pamięci, ostatecznie rzekł: "Passe-moi le schtroumpf" ("Podaj mi schtroumpf"). Słowo, które brzmi podobnie do niemieckiego strumpf (skarpeta), co jest zbiegiem okoliczności, zostało następnie przetłumaczone na prawie 30 języków. W każdym przypadku małe, niebieskie ludziki okazały się komercyjnym przebojem. Smerfy zdobyły szybko tak dużą popularność, iż stały się bohaterami oddzielnej serii komiksowej, która w krótkim czasie osiągnęła wielki sukces.
Zachęcamy do zagłębienia się w ich świat - w internecie można o Smerfach czytać godzinami!

Jeżeli chcesz znaleźć skarb Smerfów, odpowiedz na pytania:
1) Ile lat ma Papa Smerf?
A) 542 (W=1)
B) 245 (W=2)
2) Pierwsze słowo wypowiedziane przez Smerfusia?
A) Smerfetka (X=3)
B) Gargamel (X=2)
3) Kto jest najlepszym przyjacielem Osiłka?
A) Pracuś (Y=4)
B) Architekt (Y=2)
4) Który smerf uprawia warzywa?
A) Fermer (Z=5)
B) Farmer(Z=4)
5) Który smerf nosi okulary?
A) Poeta (Q=1)
B) Ważniak (Q=5)
EN

The Smurfs (French: Les Schtroumpfs) (Dutch: De Smurfen) is a Belgian comic and television franchise centered on a fictional colony of small blue creatures who live in mushroom-shaped houses in the forest. The Smurfs was first created and introduced as a series of comic characters by the Belgian comics artist Peyo (pen name of Pierre Culliford) in 1958, where they were known as Les Schtroumpfs. There are more than one hundred Smurf characters, and their names are based on adjectives that emphasize their characteristics, such as "Jokey Smurf", who likes to play practical jokes on his fellow smurfs. "Smurfette" was the first female Smurf to be introduced in the series. The Smurfs wear Phrygian caps, which came to represent freedom during the modern era.
The word “Smurf” is the original Dutch translation of the French "Schtroumpf", which, according to Peyo, is a word invented during a meal with fellow cartoonist André Franquin, when he could not remember the word salt.
The Smurfs franchise began as a comic and expanded into advertising, films, TV series, ice capades, video games, theme parks, and dolls.

If you want to find the treasure of the Smurfs, answer the questions below:
1) How old is Papa Smurf?
A) 542 (W=1)
B) 245 (W=2)
2) What was the first word Baby Smurf said?
A) Smurfette (X=3)
B) Gargamel (X=2)
3) Who is the best friend of Hefty Smurf?
A) Handy Smurf (Y=4)
B) Architect Smurf (Y=2)
4) Which smurf grows vegetables?
A) Fermer Smurf (Z=5)
B) Farmer Smurf (Z=4)
5) Which smurf wears glasses?
A) Poet Smurf (Q=1)
B) Brainy Smurf (Q=5)

N 52° 37.ABC E 016° 05.DEF
(W+X+Q)=A
(Y+Q-W)=B
(Z+Q-W)=C
(Q-W)=D
(Q-X+W)=E
(Y+Z)=F

Additional Hints (Decrypt)

Purpxre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)