[ITA]
Questa Earth Cache è posizionata sulla via Amerina nei pressi dell'insediamento dell'Isola Conversina e racconta di un periodo geologico quando il mare aveva sommerso tutto il territorio alto-laziale tranne il Monte Soratte ed il Monti della Tolfa che si trovavano ad essere delle vere e proprie isole.
I cambiamenti climatici del Pliocene non includono veri e propri periodi glaciali (ma solo brevi periodi di clima più freddo), i quali si verificheranno invece numerosi nel corso del Pleistocene. Il Pliocene ha inizio circa 5 milioni di anni fa ed è inizialmente caratterizzato da un'estesa ed importante trasgressione marina; il mare invase quasi tutte le regioni del bacino mediterraneo, lasciando libere soltanto le dorsali maggiori. Nel Lazio, oltre agli Appennini rimasero emerse come isole il Monte Soratte ed i monti della Tolfa. Le cime più alte dell'Appennino erano all'epoca quelle dei Simbruini, non quelle del Gran Sasso che si è sollevato nell’ultimo milione di anni.
Intorno alla fine del Pliocene si verificano diverse piccole fasi regressive, con il ritiro del mare ed il sollevamento di diverse regioni. Durante il Pleistocene le numerose glaciazioni si alternarono a periodi più caldi, caratterizzati da un generale sollevamento del livello marino. Le fasi glaciali e interglaciali vengono facilmente riconosciute, in uno strato geologico sedimentario, dalla presenza dei fossili di forme di vita marine quali crostacei, echinidi, e molluschi.
Alle coordinate della cache si possono osservare numerosi reperti fossili di molluschi bivalvi appartenenti alla specie Ostrea lamellosa. Il genere Ostrea, appartenente all'ordine Ostreina, comparve durante il periodo Cretaceo ed è ampiamente diffuso nei mari attuali.
La conchiglia è composta da due valve che si aprono lungo un asse cardinale o della cerniera e viveva sul fondale marino, a profondità di decine di metri, fissandosi al substrato o sepolta nei sedimenti stessi. Si accresce indefinitamente apponendo annualmente una lamella alla propria conchiglia.
I reperti fossili di Ostrea sono molto diffusi nelle sabbie Plioceniche dell'Italia centrale e sono di enorme importanza per la ricostruzione stratigrafica del passato geologico.
Successivamente al ritiro definitivo del mare iniziò l'attività eruttiva del complesso vulcanico Vicano (tra 800.000 e 90.000 anni fa) i cui depositi vulcanici ricoprirono le sabbie plio-pleistoceniche circostanti l'odierno lago di Vico. Tra i prodotti di questa attività vulcanica la litologia più diffusa è quella dei tufi. Il tufo che compone le pareti sovrastanti l’affioramento sabbioso dove si trovano le conchiglie (le pareti dell’Isola Conversina) è riconosciuto come Tufo Rosso a Scorie Nere Vicano, risultato della deposizione di una ignimbrite prodotta da una violentissima esplosione circa 150.000 anni fa, diffusa fino ad oltre 30 km dal punto di emissione.
[ENG]
This Earth Cache is located on the Amerina road, close to the “Isola Conversina” settlement and recounts of a geological period when the sea had flooded the northern regions of Lazio except for Mount Soratte and the Tolfa Mountains that looked like islands.
The climate changes during Pliocene epoch do not include real glacial periods (but only short periods of colder climate), they will occur rather numerous during the Pleistocene. The Pliocene began about 5 million years ago and is initially characterized by an extensive and important marine transgression; the sea invaded almost all regions of the Mediterranean basin, leaving open only the main ridges. In Lazio, apart from the Apennines Mount Soratte and the hills of Tolfa emerged as islands. The highest peaks of the Apennines at the time were those of Simbruini Mountains, not those of the Gran Sasso, which has surged in the last million years.
Around the end of the Pliocene several small regressive stages occur, with the withdrawal of the sea and the lifting of the different regions. During the Pleistocene many glaciations alternated with warmer periods, characterized by a general sea level rise. Glacial and interglacial phases are easily recognized, in a sedimentary geological layer, the presence of fossils of marine life such as shellfish, echinoids, and shellfish.
Many fossils of bivalve molluscs belonging to the species Ostrea lamellosa can be observed at GZ. The genus Ostrea, belonging to the order Ostreina, appeared during the Cretaceous period and is widely distributed in the seas nowadays.
The shell is composed of two valves that open along an axis cardinal or of the hinge and lived on the seabed, at depths of tens of meters, fixing itself to the substrate or buried in sediments themselves. It grows indefinitely by annually appending a layer to its shells.
The fossil records of Ostrea are widespread in Pliocene sands in central Italy. They are of enormous importance for the reconstruction of the stratigraphic geological past.
After the final withdrawal of the sea an eruptive activity of the volcanic Vicano began (between 800,000 and 90,000 years ago). The volcanic deposits covered the Pliocene-Pleistocene sands surrounding today's Lake Vico settling down in a rock typical of the area, known as "red tuff with black scoria", a result of the deposition of ignimbrite produced by a violent explosion about 150,000 years ago, spread to 30+ km from the point of emission.
Crediti per le immagini / Credits for images:
[ITA]
Per loggare la cache occorre rispondere ad alcune domande, contattando l'autore.
- Quanti anni fa iniziarono le epoche del Pliocene e del Pleistocene?
- I fossili di Ostrea lamellosa sono inglobati in numerose rocce presso GZ, di che tipo sono (magmatiche, metamorfiche o sedimentarie)?
- Misura le dimensioni delle conchiglie. Qual è la lunghezza della conchiglia più grande?
- Per cosa sono maggiormente conosciute le specie di Ostrea oggigiorno?
- Fatevi una foto vicino alle rocce fossili o vicino uno strato di tufo (opzionale).
[ENG]
Answering a few questions is mandatory in order to log the cache. Please contact CO.
- How many years ago the ages of the Pliocene and Pleistocene began?
- Fossils of Ostrea lamellosa are incorporated in a few rocks at GZ, what type are they (magmatic, metamorphic or sedimentary)?
- Measure the size of shells. How long is the biggest shell you can find?
- For what are Ostrea species best known nowadays?
- Take a picture of yourself close to the fossils or close to a tuff rock (optional).