Skip to content

The Rampart of Veliky Novgorod Traditional Cache

Hidden : 10/31/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The Rampart of Veliky Novgorod - the oldest fortification, and Novgorod Kremlin even younger than a century. Besides the earth ramparts themseles, the only fortification remained is White (Alekseevskaya) tower.

Окольный город — полукольцо земляных валов — древнейшее оборонительное сооружение Новгорода, даже Кремль моложе его на целое столетие. Кроме валов, от древних укреплений сохранилась лишь Белая (Алексеевская) башня.


Novgorod was the rampart, which covered the entire ring of the ancient city on both sides of the Volkhov river. The Rampart consisted of walls, towers and moat on the outside. The total length of the Rampart of Veliky Novgorod reached more than 11 kilometers. In ancient times in some areas height of the Rampart was 12-16 meters, and in some places reached 20 meters. Most of it has survived to the present day.
Today grassy hill - one of the most valuable historical sights of Novgorod. Here it is good to walk in the summer, enjoying the greenery and picturesque views of the ancient city of Russia.

Cache is located below the hill, against the wall of the building. Pencil inside.

Новгород имел внешние укрепления, которые охватывали кольцом весь древний город по обеим сторонам Волхова. В летописях этот оборонительный пояс называют Большим Окольным городом. Окольный город состоял из земляного вала с крепостными стенами и башнями и обводненного рва с внешней стороны. Общая протяженность Окольного города достигала более 11 км, а земляного вала вокруг города, кроме береговых укреплений - свыше 6 км. В древности на некоторых участках высота вала составляла 12-16 метров, а в отдельных местах достигала 20 метров. Большая часть его сохранилась до настоящего времени.
Сегодня поросшее травою кольцо городского вала - одна из самых ценных исторических достопримечательностей Новгорода. Здесь хорошо гулять в летнее время, наслаждаясь зеленью и живописными видами древнейшего города России.

Тайник находится ниже по склону, у стены здания. Карандаш внутри.

Additional Hints (Decrypt)

[RU] cebiregr fupury iavmh, an hebiar infuvxu xbyra<br />[EN] purpx gur tnc ng gur obggbz, ng gur yriry bs lbhe xarrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)