Skip to content

Zabytkowy szpital Traditional Cache

Hidden : 11/2/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dwa budynki dawnego szpitala na Turczynku mają bardzo ciekawą architekture. Wille powstały w latach 1898 – 1904 na zlecenie Wilhelma Wellischa, pochodzącego ze zniemczonej rodziny żydowskiej. Wellisch przybył do Polski z Moraw. Szybko nauczył się języka polskiego, został wprowadzony do burżuazyjnych salonów Warszawy, zawarł związek małżeński z przedstawicielką znanego rodu bankierskiego – Franciszką z Toeplitzów.
W roku 1887, podobnie jak wielu finansistów pochodzenia żydowskiego, przeszedł wraz z rodziną na protestantyzm.
Dużą posesję wydzieloną z dóbr Grudów zakupił wraz z Jerzym Meyerem, spowinowaconym z nim przez małżeństwo z siostrą jego żony.

Budowa willi została zakończona w roku 1904. Jedna z willi była przeznaczona dla rodziny Wellischów zaś druga dla rodziny Mayerów.
Obie wille zwrócone zostały do siebie elewacjami frontowymi i usytuowane na jednej osi w odległości 50 metrów od siebie.
Projektantem willi był Dawid Linde, architekt łódzki. Wille były zbudowane w duchu malowniczego eklektyzmu z elementami sztuki gotyku i renesansu.
Wilhelm Wellisch umiera w 1911 roku. W willi mieszka jego żona wraz synem Leopoldem, znanym przemysłowcem, kolekcjonerem i mecenasem sztuki. Na początku pierwszej wojny światowej schronił się tu, zaprzyjaźniony z Leopoldem – Leon Wyczółkowski.

Podczas okupacji Turczynek zajęli żołnierze niemieccy. Wałęsali się po okolicy, strzelali w lesie do rzutków, wiewiórek,
ale zdarzało się, że i do ludzi. Początkowo pozwolili zostać w willi Jerzemu Meyerowi z żoną. Razem z nimi mieszkała
ich córka Matylda i jej mąż Ludwik Wertenstein, fizyk, uczeń Marii Skłodowskiej-Curie. Ostatecznie Meyerowie
wyrzuceni zostali z domu przez Niemców wiosną 1941 r., przed atakiem na Rosję.
Po wojnie w willach ulokował się szpital. Źle kojarzył się mieszkańcom Podkowy, którzy nazywali go umieralnią. 
Po ucieczce Niemców w 1945 roku willę zajęła Armia Czerwona. Żołnierze zdewastowali to czego nie zniszczyli Niemcy.
Wkrótce cała posiadłość przeszła na własność państwa i przekazano ją na szkołę Związku Młodzieży Polskiej. Dokonano znacznych przekształceń zabudowań folwarku, przeznaczając je na koszary dla junaków.. W latach sześćdziesiątych, po przeniesieniu szkoły, w budynkach willi znalazł się szpital. Początkowo płucny, a potem internistyczny.
Po uruchomieniu Szpitala Zachodniego, od ponad trzech lat wille stoją puste i niestety niszczeją.

Źródło: forgotten.pl

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Xjnqeng, cnzvrgnw b znfxbjnavh [EN] Fdhner, erzrzore gb pbire hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)