Skip to content

8. Türchen - Advent im Kreis Viersen 2015 Traditional Cache

This cache has been archived.

vt601: Bei der heutigen Cachekontrolle mussten wir feststellen, daß sich nicht nur der Weihnachtsmann als Schlüsselwächter aus dem Staub gemacht hat, sondern auch der eigentliche Cachewächter stark am Schloss beschädigt war [:(] Dessen Reparatur ist leider etwas aufwendiger.

Dann haben starke Unterholzschnittarbeiten dafür gesorgt, daß vor Ort die natürliche Deckung fast völlig verschwunden ist [:O]

Nach 2 Jahren und 3 Monaten mit 342 schönen Online-Logs und tollen 55 Favoritenpunkten, wandert daher das 8. Türchen - Advent im Kreis Viersen 2015 in die wohlverdiente Cacherente [|)]

Wir sagen lieben Dank für die schönen Einträge im Logbuch und für die ebenso schönen Einträge im Online-Log [:X]

Viele Grüsse vom Team vt601 [:D]

...visit Homepage

More
Hidden : 11/20/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


8. Türchen - Advent im Kreis Viersen 2015

Nach zwei Jahren Pause ist es endlich wieder soweit! Die Cachergemeinde Viersen hat wieder einen Adventskalender auf die Beine gestellt! Vom 1. bis zum 23. Dezember wird täglich ein "Türchen" gepublished. Am 24. folgt das mittlerweile traditionelle Heiligmorgen-Event (GC63K10) in Viersen am Hohen Busch.

Ein grosses DANKE an alle Cacher, die sich die Mühe gemacht haben einen Cache der Serie zu legen!



Little Christmas



When the last Kalendersheets
flattern through the Winterstreets
and Dezemberwind is blowing
then is everybody knowing
that is it not allzuweit
she does come the Weihnachtszeit.


All the Menschen, Leute, people
flippen out of ihr warm Stüble
run to Kaufhof, Aldi, Mess
make Konsum and business,
kaufen this und jene things
and the churchturmglocke rings.


Manche holen sich a Tännchen;
when this brennt they cry “Attention”!
Rufen for the Feuerwehr:
“Please come quick to löschen her!”
Goes the Tännchen off in Rauch
they are standing on the Schlauch!


In the kitchen of the house
mother make the Christmasschmaus.
She is working, schufts and bakes
the hit is now her Joghurtkeks
and the Opa says als Tester:
“We are killed bis to Sylvester”!


Then he fills the last Glas wine-
yes, this is the Christmastime!


Day by day does so vergang
and the holy night does come,
you can think, you can remember
this is immer im Dezember!


Then the childrenlein are coming
candle-Wachs is abwärts running.


Bing of Crosby Christmas sings
while the Towerglocke rings
and the angels look so fine
well, this is the Weihnachtstime!


Baby-Eyes are kugelrund
the family feels kerngesund
when unterm Weihnachtsbaum they´re hocking,
then nothing can them ever shocking.
They are happy, are so fine
this happens in the christmastime!


The animals all in the house,
the Hund, the Katz, the bird, the Maus,
are turning round the Weihnachtsstress
enjoy, this is an never nie
well they find Kitekat and Chappi
in the Geschenkkarton of Papi.


The family begins to sing
and wieder does a Glöckchen ring.
Zum song vom grünen Tannenbaum,
the Tränen rennen down and down
bis our mother plötzlich flennt:
“The christmas-Gans im Ofen brennt”!


Her nose indeed is very fine
ENDE OF THE WEIHNACHTSTIME ;-))


Wir wünschen euch allen eine schöne Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches neues Cacherjahr 2016!

Additional Hints (Decrypt)

Qra Fpuyüffry mhz Irefgrpx tvog rhpu qre Jrvuanpugfznaa! (erpugf hagra)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)