-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Dieser Cach führt euch rund um ein altes Traditionslokal
Das Finale ist am Rande von Schmugglers privatem Grundstück. Der alte Schmuggler mag aber Cacher und weiß über alles Bescheid. Die Möwe ist nur Dekoration und nicht der Cachewirt. Sie hat aber ein Auge auf das Finale.
Diese kleine einleitende Geschichte muss man nicht lesen, ist aber spannend. Über den Wassern der Nordsee stand ein schweres Gewitter. Träge lief die Flut an den Strand von Norderney, tiefe Finsternis bedeckte Erde und Meer; die immer so stille, weltabgeschiedene Insel schien in dieser Frühlingsnacht wie ausgestorben. Und doch regte sich auf dem Wasser ein dunkler Körper, ein Kanonenboot, dessen Besatzung emsig spähend nach allen Seiten ausblickte. Einer der bärtigen Soldaten legte beide Hände an den Mund und rief mit lauter Stimme in die Finsternis hinaus: »Qui vive?« (Wer da?) Keine Antwort. Das kleine Boot, welches dicht unter dem Bug des Franzosen dahinglitt, schien steuerlos zu treiben; auch das schärfste Auge hätte in dem Rund desselben keinen Menschen entdeckt, keine Bewegung wahrgenommen. Leise wiegend und schaukelnd führten es die Wellen hinaus bis in das offene Meer, der äußersten Landspitze der Insel entgegen. Auf dem Kanonenboot ballte der Soldat die Faust. »Alle tausend Teufel«, rief er, »ich habe doch eine Nußschale von einem Fahrzeug hier vorbeischwimmen sehen – wo ist denn nun das Ding geblieben?« »Flucht nicht so lästerlich!« mahnte eine andere Stimme. »Jeden Augenblick kann der erste Blitz vom Himmel herabfahren; gebt lieber einen Schuß ab und bohrt das Schmugglerboot in den Grund. Sie paschen doch alle, diese langen deutschen Lümmel mit ihren blauen Augen und ihren Bärenkräften.« Der Soldat ließ sich den Befehl nicht zweimal geben. »Sehr wohl, Unteroffizier Durand«, rief er, »die Kanaille soll es haben, daß ihr Funken und Tropfen zugleich um die Ohren spritzen.« Er hantierte einen Augenblick bei den Geschützen herum, dann kommandierte er selbst: »Feuer!« und der Schuß krachte donnernd durch die stille Nacht dahin, daß in den Dünen am Strande die kleinen Vögel erschreckt auffuhren und durch die Luft schwirrten. Fast im gleichen Augenblick schrie der Franzose laut auf: »Mille tonnerres! da ist das Boot wieder. Ein Knabe liegt darin!« Er wollte den zweiten Schuß abgeben, aber Unteroffizier Durand fiel ihm hastig in den Arm. »Laßt es bleiben, Chatellier – ich habe die Erscheinung auch bemerkt. Das da ist kein Mensch.« Der Soldat sah sich plötzlich um, als vermute er, daß jemand ihm in den Rücken fallen werde. »Aber was könnte es denn sein, Unteroffizier?« fragte er flüsternd. »Ein Geist! Wir haben kürzlich zur Kirchzeit mit dieser selben Kanone ein Boot in den Grund gebohrt, wie Ihr wißt – da unten an der Wattgrenze – es war nur ein Knabe darin, ein armes Kind, das für die Badegäste Seeteufel und Muscheln gesammelt hatte, aber wir konnten natürlich das Geschehene nicht ungeschehen machen, der Junge starb und sah mich fest an – die Glocken da unten im Dorfe läuteten – er hielt im Todeskampfe den Blick auf meine Stirn geheftet. – Wißt Ihr noch, Chatellier, wir warfen den Körper ins Meer. Das Läuten wollte an jenem Tage gar kein Ende nehmen.« Der Soldat bekreuzigte sich. »Und Ihr glaubt, daß das sein Geist war, Unteroffizier Durand?« Der andere nickte. »Gerade so lag er in seinem Boot! – Er will uns hinauslocken, bis der Sturm losbricht – kein Splitter würde von der ›Hortense‹ heil bleiben, ich sage es Euch.« »Die heilige Jungfrau beschütze uns. Soll ich das Steuer wenden?« Der Unteroffizier nickte. »Das Gewitter zieht herauf, alle Offiziere sind in Norden auf dem Balle, ich mag die Verantwortung nicht tragen. Bergen wir uns, solange es Zeit ist.« Das Steuer der »Hortense« wurde gedreht, alle Segel vor den, übrigens kaum bemerkbaren, Wind gebracht und der Rückweg zur schützenden Reede angetreten. Wenige Minuten später war das Kanonenboot verschwunden. Aus dem kleinen Fahrzeuge erhob sich langsam, vorsichtig spähend die schlanke Gestalt eines etwa sechzehnjährigen Knaben. Das hübsche Gesicht lachte, die Finger machten den Franzosen eine lange Nase. »Ihr Esel! also das ist eure ganze Schießkunst. Ha, ha, ha, schwimme vier Fuß unter den Planken des Schiffes vorüber und ihr schleudert die Ladung fast ebenso viele Hunderte weit ins Meer hinein. Tröpfe! Welsche Schnattergänse!« Nachdem er sich diesen Ausbruch spöttischen Zornes gestattet hatte, ergriff der junge Norderneyer seine beiden, auf dem Grunde des Fahrzeuges versteckten Ruder und holte aus, daß sich leuchtende Streifen durch das Wasser zogen. Es war die Gegend unter der heutigen »Giftbude« am Herrenstrand, wo sich im ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts diese Szene zutrug. Die Kontinentalsperre hatte ein ausgedehntes Schmugglerwesen zur Folge gehabt, französische Kanonenboote kreuzten überall zwischen den ostfriesischen Inseln und hatten häufig kleine Gefechte sowohl mit den Bewohnern derselben, als auch mit englischen Fahrzeugen, welche den Schmuggelhandel unterstützten. Damals galt eben für Deutschland als Gesetz, was Napoleons Willkür beliebte – kein Wunder also, daß sich auch hier, wie überall im Leben, die List der Tyrannei entgegenstellte. Über 45 Jahre sind ins Land gezogen, seit das Schmuggler seine Türen öffnete - und damit zu einem der ältesten Restaurants der Insel zählt! Seit 2018 hat …..... seinen Vater abgelöst und führt den Familienbetrieb, vorher unter dem Namen Old Smuggler, weiter. Wenn man das Restaurant betritt hat man das Gefühl, dass die Zeit stehen geblieben ist. Dunkle Holzmöbel, der schiffsförmige Tresen und maritime Dekoration, wie Steuerrad und Seemannsknoten verleihen dem Schmuggler ein uriges und gediegenes Ambiente. Tradition und gutbürgerliche Gastronomie sollen bewahrt werden, allerdings möchte ...... dem Restaurant zukünftig ein neues Gesicht geben und wer weiß, vielleicht bekommen sie ja auch die ein oder andere Ware noch von den Schmugglern.
Nun zum kleinen Rätsel.
Frage 1; In welcher Siedlung befindet sich das Lokal??Nur der Name, ohne Sidlung. Buchstabenwert davon die Quersumme -9
Frage 2; Wieviele bewegliche Elemente der Fenster siehst Du am Wintergarten auf der Terasse? Quersumme - 1
Frage 3: Die Hausnummer des Lokals davon die Quersumme -2
Frage 4: Die Quersumme der Telefonnummer -20 (ohne Vorwahl)
Frage 5 :Wie heißt der Inhaber??? Stand 2018. Addiere Vor- und Familienname. Einstellige Quersumme +2
Finale:
N 53° 42,F1F2F3
E007° 10,2F4F5
Der Schmuggler mag die Cacher sehr gerne und steht auch mal für Fragen zur Verfügung. Er freut sich auch wenn der ein oder andere mal auf ein Bier oder einen kleinen Snack rein schaut. Wo man bei einer kleinen Unterhaltung auch mehr über den Schmuggler erfahren kann. Oder auch Informationen über die Insel bekommt. Bitte achtet darauf nicht zu stören wenn der Laden voll ist. Ich wünsche euch viel Spaß beim Rätzeln, Rechnen und suchen vielleicht auch guten Appetit und Prost. und immer schön neugierig bleiben.
Additional Hints
(Decrypt)
Qvr xyrvar Zöjr cnfg nhs qnf Svanyr nhs. Fvr jüeqr qn trear rvamvrura, xbzzg nore avpug erva.
Qnf tnamr xnaa haq fbyy nhpu nyf GO Ubgry orahgmg jreqra