La vierge de Oneux Traditional Cache
PhilaCache: Bonjour travel-bird,
Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.
Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.
Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Veillée par la vierge de Banneux... Elle n'attend que vous ;)
Situé sur une crête rocheuse, le village primitif était groupé principalement autour de son église. L’église, bâtie au début du XVIIe et située sur un petit promontoire planté de tilleuls, est dédiée à saint Georges, invoqué contre les maux d’oreilles et de tête ; il existait autrefois une coutume bien naïve qui imposait au pèlerin soufrant d’une de ces infections de placer sur sa tête une couronne de fer et de faire, ainsi coiffé, trois fois le tour de l’église. La ferme de la Tour Wolff date du début du XVIIe siècle. La tour fut dénommée ainsi en souvenir de François Wolff, bourgmestre de Theux à qui le Prince-Evêque Ferdinand de Bavière permit d’ériger, ou plutôt de relever, la tour de la ferme en 1645 pour servir de défense et de retraite aux habitants d’Oneux. Le Château de Sohan tout proche et la ferme formaient déjà au XVIIe siècle un important ensemble. Le Cazer se constitue d’un ensemble de petites habitations qui forment une sorte de coron du premier quart du XXe siècle. En colombages et briques enduites, elles ont été élevées pour les ouvriers des mines du Rocheux. Les maisons sont collées l’une à l’autre et les murs sont en torchis. Elles sont à double façade et à un étage, car chaque maison servait pour deux familles ; chaque famille avait deux chambres de cinq mètres sur cinq, l’une pour vivre, avec un feu ouvert et l’autre pour dormir. L’ancien site des mines du Rocheux est devenu aujourd’hui une réserve naturelle qui s’étend sur 500 hectares. Il y existait une mine qui connut ses heures de gloire de 1857 à 1880, employant jusqu’à 450 ouvriers. Se sont accumulés sur ce site exceptionnel des scories et déchets de minerais qui ont permis le développement d’une flore et d’une faune particulières et rares. En 1949, les haldes calaminaires du Rocheux ont été classées au patrimoine wallon. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The original village, situated on a rocky ridge, was clustered primarily around its church. The church, built at the start of the 17th century on a small promontory planted with lime trees, is dedicated to St George, who is called upon to cure earaches and headaches. There used to be a rather naive custom requiring pilgrims suffering from one of these infections to place an iron crown on their heads and to walk, wearing it, three times around the church. The Ferme de la Tour Wolff dates from the early 17th century. The tower was named in memory of François Wolff, mayor of Theux, who the Prince-Bishop Ferdinand de Bavière allowed to erect, or rather raise the height of, the tower of the farm in 1645 to serve as a defence and retreat for the inhabitants of Oneux. The nearby Château de Sohan and the farm formed an important complex back in the 17th century. Le Cazer is made up of a set of small houses forming a sort of mining village from the first quarter of the 20th century. These half-timbered plastered-brick houses were built for workers at the Le Rocheux mines. The houses are terraced and have cob walls. They are back-to-back houses and have an upper floor, as each house was used for two families: each family had two rooms measuring five metres by five, one to live in with an open fire, and the other to sleep in. The old Le Rocheux mine site is now a nature reserve covering 500 hectares. There used to be a mine which was at its peak from 1859 to 1880, employing up to 450 workers. Clinker and ore waste have accumulated on this exceptional site and this has led to the development of special and rare flora and fauna. In 1949, the le Rocheux calamine waste heaps were listed as Walloon heritage.
Additional Hints
(Decrypt)
Fbhf har cvreer