Skip to content

Hasenhornturm Traditional Cache

This cache has been archived.

vigilantia: Hallo Lalaeith,
Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert und/oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.
Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.
vigilantia
Volunteer Reviewer for geocaching.com

Hello Lalaeith,
Unfortunately, until today the cache was not reactivated and/or no specific activation date was given. Therefore, the final archiving of this cache took place today.
If you would like to place a cache at this location again, you are of course welcome to submit a new listing for review.
Please remember to remove any geo-garbage (cache containers, intermediate stations).
Greetings
vigilantia
Volunteer Reviewer for geocaching.com

More
Hidden : 1/3/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dieser Petling soll alle belohnen, die den Aufstieg zum Hasenhornturm wagen. Direkt am Turm versteckt, man muss nicht klettern. Hat man ihn entdeckt, ist er mit beiden Füßen auf dem (Gitter)boden stehend zu erreichen. This Petling was hidden to reward all those of you who completed the way up to the Hasenhorntower. Hidden directly attatched to the tower, No climbing. Once you found it, you'll be able to retrieve it keeping both your feet on the (metalmesh)ground.

Hasenhornturm

Willkommen beim Hasenhornturm, 1156m über Normalnull. Wer den Weg hier hinauf geschafft hat wird mit einer wunderbaren Aussicht (wie auf dem Foto zu sehen manchmal aber auch mit einer dicken Nebelwand) auf umliegende Berge, Täler und den Gisiboden von der 15.5m hohen Plattform des Turms belohnt. Aber vorsicht, auch auf dem Weg den Turm hinauf, vielleicht fällt euch ja unser Petling ins Auge.

Der Turm wurde 2009 aus 120 Jahre alten Douglasienstämmen erbaut. Insgesamt 81 Stufen führen hinauf. Mehr Daten lassen sich auf der Infotafel direkt daneben einsehen.

Als Ausflugsziel ist diese Location bestens geeignet. Ob ihr nun einen Abstecher von der Sesselliftstation, einen 2,5 km Sonntagsspaziergang vom Gisiboden aus, oder eine ausgewachsene Wanderung oder Radtour aus dem Tal daraus macht bleibt euch überlassen. Auch der Weg hinab ins Tal lesst sich dank Sessellift, Sommerrodelbahn, Wanderweg, Straße und Bikepark flexibel gestalten.

Der Petling beinhaltet ein Logbuch, keinen Stift. Wer Trackables auf dies Reise schicken will sollte es also besser beim nahegelegenen Tradi "Hasenhorn" versuchen, der hat eine etwas größere Box. Keine Kletterei notwendig. Petling ist direkt am Turm versteckt, kann aber, hat man ihn erstmal entdeckt, einfach von einer sicheren Stelle aus erreicht werden.

Vorsicht vor Muggeln, grade bei gutem Wetter und in den Ferien.

Viel Spaß bei der Suche!

---english---

Welcome to Hasenhorn Tower, 1156 m above sea level. If you made it up here, you are rewarded with a great view (or a big wall of fog as can be seen on the picture) of surrounding mountains, valleys and the nearby Gisiboden from the tower's platform 15.5 meters above ground. But watch out on your way up the tower, our Petling might catch your eye.

The tower was built from 120 years old douglas fir trees in 2009. A total of 81 steps lead up to the platform. More Data can be found on the sign right next to the tower.

This location is the perfect destination for all from a small side trip from the chairlift station over a 2.5 km stroll from Gisiboden to a fully grown hike or bike tour. The way down can also be arranged to your liking since you can choose from the chairlift, the summer-toboggan run, hiking trails, the street or even the bike trails.

The Petling contains a log, but no pen. So if you want to send trackables on a journey, you might be better off using the nearby tradi "Hasenhorn" since it has a slightly bigger box. No climbing necessary. Petling is hidden directly attached to the tower, but once you've seen it, you can get it from a safe spot.

Please watch out for Muggels, especially during good weather/holiday season.

Happy Caching!

Additional Hints (Decrypt)

npughaqmjnamvt

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)