Skrytka nie znajduje się na podanych wzpółrzędnych! / Cache is not located at posted coordinates!
Cmentarz Żołnierzy Armii Czerwonej usytuowany jest na południowym skraju parku im. Tadeusza Kościuszki w Katowicach. Na cmentarzu pochowano prochy 300 żołnierzy 59 Armii i 4 Samodzielnego Korpusu Pancernego Gwardii z I Frontu Ukraińskiego , którzy zginęli w styczniu 1945r podczas walk o wyzwolenie Katowic i sąsiednich miast Górnego Śląska. Na cmentarzu znajduje się 80 mogił indywidualnych i trzy mogiły zbiorowe. W centralnej części cmentarza wniesiono obelisk dla uczczenia poległych.
Pierwotnie żołnierze walczący w obronie Katowic pochowani zostali w kilku miejscach miasta, głównie w miejscu obecnego Pomnika Powstańców Śląskich przy Alei Korfantego. Kiedy zapadła decyzja o budowie pomnika Powstańców Śląskich, prochy przeniesiono w 1967 roku do Parku Kościuszki. Cmentarz został ogrodzony niskim płotkiem (ogrodzenie posiada symbole Armii Radzieckiej), wybudowano na nim obelisk.
Mimo wielu kontrowersji jakie wzbudzają, zwłaszcza w ostatnich latach pomniki i miejsca upamiętniające udział żołnierzy radzieckich w walkach o wyzwolenie naszego kraju, cmentarz jest czysty i zadbany, przystrojony klombami kwiatów i niewysokimi krzewami.
W roku 2014 na cmentarz przeniesiony został Pomnik Wdzięczności Armii Radzieckiej, wcześniej znajdujący na Placu Wolności w centrum miasta.
Soldiers of the Red Army cemetery is located on the southern edge of the Tadeusz Kościuszko park in Katowice. At the cemetery, they buried the ashes of 300 soldiers and 59 Army 4 Independent Armoured Corps Guards of the First Ukrainian Front, who died in January 1945 during the battles for the liberation of Katowice and neighboring towns of Upper Silesia. At the cemetery, there are 80 individual tombs and three mass graves. In the central part of the cemetery an obelisk in honor of the soldiers was erected.
Na cmentarzu spoczywają m.in. / At the cemetery they are resting
Skrytka dostępna też zimą, ale wtedy trudność wzrasta o 1.5 gwiazdki / Cache is also available at winter, but then their difficulty raise by 1.5 star
IdziemyPoprzezSwiat
APAP2016
laszlo-pl
szagodo
pisarzowskifamily