(RO) Rezervația Naturală ” Poiana Narciselor ”
Poienile cu narcise din Dumbrava Vadului, cunoscută și sub numele de Dumbrava Vadului, Poiana Narciselor, Dumbrava Narciselor, precum și sub numele, folosit mai ales de localnici, Pădurea Vadului, este o arie protejată de interes național. Dumbrava Vadului este situată în partea central-vestică a județului Brașov, la 3 km spre sud-vest de satul Vad.
Rezervația naturală cu o suprafață de 394,90 ha, reprezintă o arie naturală acoperită cu pădure de stejar și poieni unde vegetează o specie de narcisă (Narcissus poeticus ssp. radiiflorus) ocrotită prin lege. Această zonă cu păduri de stejar și poieni multe se caracterizează prin abundența narciselor, plante favorizate în primul rând de solul podzolic cu urme de mlaștină și de umbra slabă a arborilor. Primăvara, în luna mai, printre stejari, înfloresc milioane denarcise, printre care și specia de Narcissus radiiflorus, cunoscută de localnici sub denumirea de coprine. Pe acest amplasament se desfășoară anual, în luna mai, „Festivalul Narciselor”. Din păcate, prin culesul abuziv și „industrial” al narciselor, prin vandalism, acestea și-au restrâns foarte mult aria de apariție. În vecinătatea rezervației naturale se află mai multe obiective de interes turistic (monumente istorice, lăcașuri de cult, situri arheolo, arii naturale protejate) și anual, în satele din apropiere se desfășoară evenimente culturale (obiceiuri folclorice) specifice Țării Făgărașului.
Termenul de narcisă vine din mitologia greacă de la un tânăr frumos pe nume Narcis. Foarte preocupat de aspectul său, se spune că tânărul s-a îndrăgostit de propriul chip. După moartea sa, narcisele au înflorit, pur şi simplu, pe mormânt.
Dacă îți dorești să vizitezi cea mai mare rezervație naturală de narcise din Europa poți să te bucuri și de un cache.
Te rog pune cache-ul înapoi exact așa cum l-ai găsit.
(EN): The Daffodils’ Meadow, Natural Reservation
If you want to visit the biggest oak forest full of wild daffodils from Europe why not also catch a geo-container too.
The Vad Grove is located in the Central-West part of Brasov County, few kilometres South-West of Vad village and it is crossed by local road DC65 (asphaltic highroad). The highway taking to The Daffodils’ Meadow is DN1, from Brashov to Fagarash. Once in Sercaia, the administrative commune which Vad village belongs to, one can find the road to Rashnov-Predeal. Follow this road to Vad village and from there, on a local road for 3 km, you will reach to the splendid natural reservation with daffodils. This magnificent place covered with oak forest hosts on its 400 acres meadows of beautiful wild flowers that hold your eyes, daffodils protected by law. There are daffodils there, as much as the eye can see, allowed to grow freely in their entire splendor.
The territory is a protected area of national interest and picking the beautiful daffodils is prohibited by law. Each year, on Saints Constantine and Helen, here it is hosted The Daffodils’ Festival, a festival of ethnology and folklore and a major celebration for the villagers.
Daffodil is a flower prized since antiquity, whose name is derived from the name given to young Narcissus, who is very cocky and despised love with his beauty, was punished by the goddess Nemesis to fall in love with own image that you see in the mirror water and die unhappy, unable to fulfill his love (goddess had taken and minds, and Narcissus knew that that face is just his face). Legend says further that the place where the young man died of pain, has sprung a flower white, strong smelling (narcissus), for the deed and the name of the young to endure.
Please put the container back exactly as you found it.
