Skip to content

MAM (Mercado Agrícola de Montevideo) Traditional Cache

This cache has been archived.

EquipoGeoBenteveo: El contenedor ha desaparecido. Debido a los continuos expolios es necesario cambiar ubicación a zona menos transitada. Actualmente no podemos hacerlo así que "Archivamos" este caché. Han sido 2 años de diversión y esperamos haberles mostrado un sitio diferente con una interesante historia. Si disponéis de tiempo, les invitamos a buscar nuestro caché mistery "Palacio Legislativo" a pocas calles de aquí.

More
Hidden : 2/29/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

- Caché tamaño MICRO que sólo contiene Logbook y Certificado FTF.
- Micro Cache. Contains only Logbook and FTF Certificate

- Magnético
- Magnetic

MERCADO AGRÍCOLA DE MONTEVIDEO (MAM)



Ubicado en el barrio de la Aguada el Mercado Agrícola de Montevideo o MAM fue inaugurado en el año 1913 con la finalidad de la venta al por mayor de productos de la tierra como frutas y verduras. Funcionó durante décadas como mercado minorista hasta que un alto grado de deterioro del mismo y de la zona obligó a su cierre y restauración. En 1999 es declarado Monumento Histórico Nacional y en el año 2013 se realiza su reapertura reconvirtiendo su actividad a mercado de proximidad, plaza de comidas y locales comerciales varios.


English Version:
Located in the neighborhood of Aguada the Mercado Agrícola de Montevideo (Agricultural Market of Montevideo) or MAM was inaugurated in 1913 with the purpose of wholesale of local products such as fruits and vegetables. For decades he worked as a retail market until a high degree of market deterioration and the area forced its closure and restoration. In 1999 it is declared Monumento Histórico Nacional (National Heritage Site) and in 2013 it reopened and change their functions. The market starts to function as a small neighborhood market, gastronomic and cultural tour.


Horario de Apertura / Opening Hours:
• Lunes a Domingos (Everyday) de 9:00 a 22:00hs
• Parada 4 – Bus Turístico / Touristic Bus



Acerca del Edificio:


El diseño debía dar prioridad al espacio, utilizando la menor cantidad de apoyos intermedios lo que facilitaría la circulación interior; también debían estar contempladas las medidas de higiene y bromatología que en esa época se creían necesarias para este tipo de establecimientos (por ej. mucha circulación de aire) y todo esto con costes mínimos. Se selecciona el proyecto de los arquitectos A. Vázquez y S. Geranio. Se dice que para el mismo reutilizan una gran estructura de hierro traída de Europa y que ésta había sido parte de una exposición ganadera. Esto quizás podría explicar las cabezas de ganado que adornan los laterales de las entradas.


Breve Historia de la zona:

Las actividades comerciales que se hacían en el antiguo Mercado Agrícola ya se venían realizando en la zona desde las primeras décadas del S XIX.
A algunos escasos cientos de metros de aquí se encontraba el punto de destino de las carretas (Plaza de las Carretas) que venían del interior del país cargadas con productos de la campaña (ej. frutos,cueros y aves). Posteriormente estas mercaderías eran ingresadas en el mercado de frutos de la zona urbana de Montevideo ubicado en la Plaza Cagancha.
En el año 1856 obedeciendo a las nuevas necesidades urbanísticas y también para evitar los graves y constantes deterioros en los caminos de acceso a Montevideo (aún no empedrados) que provocaban las carretas, se suprime el mercado de la Plaza Cagancha centrándose principalmente en la zona del antiguo "Camino de la Figurita" toda esta actividad de venta al mayoreo creándose para este fin en los alrededores de la vieja Plaza de las Carretas la nueva "Plaza Sarandí".
A finales del año 1866 la Plaza Sarandí sufre una expansión y se inaugura un gran mercado de frutos que incluía en su interior a la antigua Plaza de Carretas (que estaba ubicado en el predio de la actual Plaza 1º de Mayo y parte del que hoy ocupa el Palacio Legislativo) lo que hace crecer entorno a este lugar habitado mayoritariamente por inmigrantes un entramado urbano y comercial que sería el origen del barrio Goes.
En 1877 la Plaza Sarandí cesa sus actividades como plaza de frutos y se crea en su lugar la Plaza General Flores hasta que en el año 1904 el gobierno decide utilizar parte del terreno para construir la Facultad de Medicina y posteriormente otra parte para el Palacio Legislativo. Estos hechos motivan que en 1905 el Municipo de Montevideo publique las bases para la construcción de un mercado mayorista dando origen a la creación del edificio del Mercado Agrícola.



[SOBRE EL CACHÉ]

El caché es de tamaño MICRO y es magnético. Recomendamos ir durante el día, no es una zona tan segura por la noche.

Se ha puesto en un sitio que a pesar de una gran presencia de "muggles" alrededor permita su búsqueda sin levantar demasiadas sospechas. ;)

Tener mucho cuidado al sacarlo y al ponerlo, es un lugar bastante concurrido en su horario comercial y pueden verte, especial precaución con los "cuidacoches" que están pendientes de todo. Si miran con atención, desde la altura y el ángulo adecuado se puede distinguir "fácilmente" el contenedor.

Su tamaño reducido sólo permite intercambio de objetos muy pequeños así que hay que llevar "máquina de escribir" ✎ para el registro. Por favor, pégalo en el lugar exacto donde lo encontraste.

NO subas fotos del escondite, ni del contenedor pero SI que nos gustaría mucho ver fotos de ese ¡momento de triunfo! jeje ✌ Si eres turista... ¡comparte alguna imagen pasándolo muy bien en nuestra ciudad! o al menos cuéntanos un poco tu experiencia al visitar nuestro país. Estas cosas nos motivan para seguir haciendo nuevos cachés y mantener los que ya existen.

¡¡Buena búsqueda!! ;)


[ABOUT THE CACHE]
The cache is MICRO size and is magnetic. We recommend going during the day , is not so safe area at night.
It has been hidden in a place that although there are many " muggles " you can look around without creating too much suspicions. ;)
Be very careful when removing it and putting it , it is a fairly busy place in business hours , special caution with "caregivers" of cars that are pending around . If you look carefully , from the height and the proper angle it can be easily distinguished .
BYOP. The cache contains only the LogBook so you have to take " typewriter " ✎ for recording. Paste it in the exact place where you found it.

Please DO NOT upload photos of hiding or container but YES ¡¡we would love to see pictures of that moment of triumph!! ✌ If you are a tourist ... Share an image having a great time in our city! or at least tell us a bit about your experience when visiting our country. These things motivate us to keep making new caches and maintain existing ones.


Good Search!!



"Alert: You are about to download a file that contains further details needed to find this geocache. As the cache owner, I represent that this file is safe to download although it has not been checked by Groundspeak or by the reviewer for possible malicious content. Download this file at your own risk."
☞ ☞    ☑ Descarga PDF "Guía para el Correcto Geocaching" (7,11 Mb) ☑    ☜ ☜


*********************************************

Additional Hints (Decrypt)

[- Está FUERA del MAM.] Ynf pbfnf fr ira zrwbe fv gr fvragnf ha cbpb n crafne. [- It's OUT of MAM.] Guvatf ybbx orggre vs lbh fvg naq guvax.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)