Skip to content

Halštrow Traditional Geocache

This cache has been archived.

tintenfisch28: Keine Zeit mehr , deshalb ab ins Archiv

More
Hidden : 3/1/2016
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kleiner Tradi auf dem Elstraer Markt


Ich möchte euch hier auf den Markt der Stadt Elstra locken. Zu der Entstehung des Stadtnamens gibt es nach meinem Wissen zwei Varianten:

Die eine Gesichte ist so im Internet zu finden:

Elstra, obersorbisch Halštrow, ist eine Landstadt in der sächsischen Oberlausitz im Landkreis Bautzen. Der Name der Stadt leitet sich von der Schwarzen Elster ab, die südlich der Stadt, nahe dem Ortsteil Kindisch entspringt. Aus dem Jahren 1012/18 ist als Flußname der Schwarzen Elster noch Elstra nigra überliefert.

Die folgende Geschichte wurde uns zu meiner Schulzeit erzählt:

Die Stadtväter suchten nach einem Namen für die Stadt. Der Vogel, welcher als erstes sich auf die Stadtlinde des Marktplatzes setzt, sollte der Namensgeber der Stadt werden. Jedoch war der erste Vogel, welcher auf der Linde landete, ein Rabe. Diesen wollte die Stadtväter aber nicht als Namensgeber für ihre Stadt verwenden. Daher legte man fest, das der erste Vogel auf der Stadtlinde eine Elster war und benannte den Ort demnach Elstra und nahmen die Elster in das Stadtwappen auf. Der Schwindel kam irgendwie dennoch raus und  Elstra bekam deshalb im Umland den Beinamen Schumlau.

Welches nun die richtige Geschichte ist, liegt nun im Auge des Lesers.

Viel Spaß beim Suchen. Zu gewissen Zeiten ist hier mit verstärktem Muggelaufkommen zu rechnen.

Additional Hints (Decrypt)

ZNYH1 [BOP]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)