[LV] Gaujas senlejas pamatkrastā šai vietā atrodas vidus devona Gaujas svītas smilšakmens atsegums - Launagiezis. Tas izsenis ģeologu aprindās ir bijis pazīstams kā vieta, kur atrastas zinātnei nozīmīgas seno zivju un bezžokleņu fosīlās atliekas.
Launagieža piekājē iztek avots, kas pastāvīgi iznes smilti no smilšakmens slāņa dziļumiem. Pazemes erozijas rezultātā (angliskais termins ir piping, agrāk to kļūdaini dēvēja par sufoziju) zemes dzīlēs veidojas izskalojumi - tukšumi, alas, kas ir ļoti nestabili. Alām aizbrūkot virs tām veidojas iebrukumi zemes virsmā, kas izpaužas kā 2-2,5 m dziļas bedres. Pati svaigākā no kritenēm ir izveidojusies ap 2016. gada sākumu, bet iepriekšējā - 2013. gadā. Tās abas ir savienotas, bet netālu atrodas arī senāka kritene, kas jau ir aizaugusi ar kokiem.
Avota iztekas vietā Gaujas krastā arī ir kritenes veida iebrukums caur kuru teorētiski ir iespējams iekļūt pazemē - alā. Tomēr aktīvo ģeoloģisko procesu dēļ tas ir ārkārtīgi bīstami - tikpat kā krievu rulete, un nevienam to nevajadzētu mēģināt darīt.
Ceļš uz slēpni sākas ar auto parkošanas vietu.
Ja gadījumā Jūs braucat ar laivu, tad piestāt visvēlamāk būs kur norādīts papildus koordinātēs.
No parkošanās vietas Jums tālāk jāiet pa ceļu rietumu virzienā, kura sākumu iezīmē aizlieguma zīme (ķieģelis). Ja Jūs izdomāsit pa to braukt, tad paši uzņematies atbildību par iespējamām nepatikšanām. Tīri tehniski braukt pa šo ceļu var - līdz pļaviņai, kas iespējams reizēm mēdz būt arī aparta.
Slēpņa sākotnējās koordinātes N 57° 15.058 E 024° 58.403 - vieta Launagieža kraujas augšmalā, no kuras paveras skaists skats uz Gauju.
Nākamā apskates vieta ir abas svaigās kritenes (N 57° 15.073 E 024° 58.308). No savienotajām kritenēm svaigākā ir tā, kas atrodas tuvāk senlejas malai.
Tā kā ģeoloģiskie procesi šeit ir gana aktīvi, tad iespējams, ka Jūsu apmeklējuma brīdī jau būs parādījušies kādi vēl svaigāki iebrukumi.
Lai atrastu gala konteineru Jums jāpārlaiž skats pāri pļavai/klajumam un jāatrod ar kokiem aizaugusī senākā kritene. Tās malā atrodas konteiners.
Ja no svaigajām kritenēm dosities uz senlejas malu, un tālāk lejā uz upi, tad atradīsiet alas ieejas kriteni un avota izteku. Tā ir skaista, bet ļoti bīstama vieta.
Esiet uzmanīgi, un atceraties, ka paši atbildat par savu drošību!
[EN] From the parking place you should move along the small rural road that begins with the prohibition sign.
The given coordinates of the cache (N 57° 15.058 E 024° 58.403) are on the top of the Middle Devonian sandstone cliff Launagiezis, where is a scenic view towards Gauja River.
The next sight (N 57° 15.073 E 024° 58.308) is the fresh sinkholes that arise due to internal erosion or piping processes within the depths of sandstone. Two sinkholes are connected. The one closer to the Gauja River is the younger - formed at the beginning of 2016. The other one arose in 2013.
From the place of the fresh sinkholes you should notice the older sinkhole that is overgrown by trees. The final container is on a side of that sinkhole.
If you wanna see the oulet of underground water you should descend from the fresh sinkholes towards Gauja River. Enterring the cave within loose sandstone is very dangerous. Please, don't do it!
Be careful, and remember that you are responsible for your own safety! Climbing on the steep sandstone cliffs is prohibited!