Pont del Diable Multi-Cache

L’Aqüeducte de Les Ferreres o Pont del Diable de Tarragona és un aqüeducte romà construït entre els costats del barranc dels Arcs que duia aigua del riu Francolí a l’antiga ciutat de Tarraco.
Data del segle I, I’època de l’emperador August, i fou construït coincidint amb el creixement de Tarraco, capital de la província romana Hispania Citerior Tarraconensis.
És un dels aqüeductes més monumentals i ben conservats de l’època romana i el més important de Catalunya.
Característiques:
El pont té una llargada de 217 m i una alçada màxima de 27 m, sense comptar la galeria de conducció d’aigua, avui destruïda, que feia uns 2 metres més. Consta de dos nivells d’arcades sobreposades amb 11 arcs al nivell inferior i 25 arcs al nivell superior. Els arcs tenen una amplada (llum) de 6,30 m, una alçada de 5,70 m (on no s’han d’adaptar al desnivell del barranc) i un gruix de 1,86 m. La distància entre els arcs és de 8 m. La cota de l’aqüeducte al costat nord és de 56,8 m i al costat sud de 56,4 m.

Diu la llegenda...
“...que el mestre constructor d’obres estava aixecant el pont i una ventada se l’endugué. Aquest, desesperat, digué que només el Diable podria construir un pont que durés mil anys. Així se li aparegué Satanàs que garantí que aquella mateixa nit construiria un pont. A canvi, el Diable demanà l’ànima del primer que begués l’aigua que passés pel pont. Qui ho feu primer fou un ase, i és d’aquest que el Diable se’n quedà l’ànima.”

EL CATXÉ:
Per aparcar a l'aparcament 1 hi arribareu des de la carretera N-240, sentit Nord. Per aparcar al'aparcament 2 hi arribareu des de l'autopista, sentit Oest. El WP-1 és al nord del pont. El Wp-2 és al costat sud.

El recorregut proposat segueix un sender marcat amb franges de color groc. Quan aneu cap el contenidor final podeu seguir un senderde gran recorregut (GR) indicat amb dues franges, una vermella i l'altra blanca.
Aquesta és una bona oportunitat per passar per sobre del pont. També hi ha la opció de baixar la muntanya fins el torrent i pujar l'altra per arribar a l'altre wp. Porteu bon calçat.

N 41° 08.ABC E 001° 14.DEF

A: Nombre d'idiomes (wp1) + Nombre potes cartell (wp1)
B: Nombre de peces de formigó d'ample dins túnel (wp2)
C: Nombre d'imatges cartell (wp1) x 2
D: Suma 2 dígits nombre arcs nivell superior
E: Nombre imatges cartell(wp1) + Nomb. peces de formigó ample dins túnel(wp2)
F: Nombre d'imatges cartell (wp1)

El Pont del Diable

El acueducto de Les Ferreres o Pont del Diable de Tarragona es un acueducto romano construido entre los lados del barranco dels Arcs que llevaba agua del río Francolí a la antigua ciudad de Tarraco.
Levantado el siglo I, época del emperador Augusto, fue construido coincidiendo con el crecimiento de Tarraco, capital de la provincia romana Hispania Citerior Tarraconensis.
Es uno de los acueductos más monumentales y bien conservados de la época romana y el más importante de Catalunya.

Características:
El puente tiene una longitud de 217 m y una altura máxima de 27 m, sin contar la galería de conducción de agua, hoy destruida, que hacía unos 2 metres más. Consta de dos niveles de arcadas sobrepuestas con 11 arcos en el nivel inferior y 25 arcos en el nivel superior. Los arcos tienen una anchura (luz) de 6,30 m, una altura de 5,70 m (donde no se tienen que adaptar al desnivel del barranco) y un grosor de 1,86 m. La distancia entre los arcos es de 8 m. La cota del acueducto en el lado norte es de 56,8 m y en el lado sur de 56,4 m.

Dice la leyenda...
“...que el maestro constructor de obras estaba levantando el puente y una ráfaga de viento se lo llevó. Éste, desesperado, dijo que solo el Diablo podría construir un puente que durara mil años. Así se le apareció Satanás que garantizó que aquella misma noche construiría un puente. A cambio, el Diablo pidió el alma del primero que bebiera el agua que pasara por el puente. El primero que lo hizo fue un asno, y es de éste que el Diablo se quedó el alma.”

EL CACHÉ:
Para aparcar en el aparcamiento 1. llegaréis desde la carretera N-240, sentido Norte. Para aparcar en el aparcamiento 2,llegaréis desdela autopista, sentido oeste. El WP-1 está al norte del puente. El Wp-2 está en el lado sur.

El recorrido propuesto sigue un sendero marcado con franjas de color amarillo. Cuando vayáis hacia el contenedor final podréis seguir un sendero de gran recorrido (GR) indicado con dos franjas, una roja y otra blanca.
Esta es una buena oportunidad para pasar por encima del puente. También hay la opción de bajar la montaña hasta el torrente y subir per el otro lado para llegar al otro wp. Llevad buen calzado.

N 41° 08.ABC E 001° 14.DEF

The Pont del Diable

Les Ferreres Aqueduct or Pont del Diable (Devil’s Bridge) in Tarragona is a Roman aqueduct built between the sides of the Archs ravine which brought water from the Francolí river to the ancient city of Tarraco.
Dating from the 1st century, the era of Emperor Augustus, it was built to coincide with the growth of Tarraco, capital of the Roman province Hispania Citerior Tarraconensis.
It is one of the most monumental and best-preserved aqueducts from the Roman era and the most important in Catalonia.

Characteristics:
The bridge measures 217 meters and a maximum height of 27 m, not counting the water gallery, now destroyed, which added another 2 meters more. It consists of two levels of superimposed arcades, with 11 arches on the lower level and 25 on the upper level. The arches have a width (span) of 6.30 meters, a height of 5.70 meters (where they do not have to adapt to the incline of the ravine) and a thickness of 1.86 meters. The distance between the arches is 8 meters. The elevation of the aqueduct on the north side is 56.8 m and 56.4 m on the south side.

Legend has it...
"... that the master builder was building the bridge and a gust of wind blew it away. In despair, he said that only the Devil could build a bridge that would last a thousand years. So, Satan appeared to him and ensured him that he would build a bridge in a night. In exchange, the Devil demanded the soul of the first to drink the water that went across the bridge. The first to do this was an ass, and it is the ass whose soul the Devil kept."

THE CACHE:
To park in parking lot 1 you will arrive from the N-240 road, North direction. To park in parking lot 2 you will arrive from the highway, west direction. The WP-1 is north of the bridge. The Wp-2 is on the south side.

The proposed route follows a path marked with yellow strips. When you go to the final container you can follow a long path (GR) indicated by two strips, one red and the other white.
This is a good opportunity to pass over the bridge. There is also the option of lowering the mountain to the torrent and climbing the other to reach the other wp. Wear good shoes.