NL
De Broekbeek stijgt in Dilbeek, in Vlaams Gewest. Het doorkruist de stad van west naar oost, langs de Broekstraat. Het stroomt dan in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, en markeert de grens tussen Anderlecht en Dilbeek, passeren tussen Broekstraat en de straat vruchtbaarheid. Vervolgens wordt het gekanaliseerd. In Anderlecht een deel van het water stroomt naar de collector van Broekbeek (!) en een ander deel het dal verlaat en uitmondt in de Neerpedebeek.
De Ferraris kaart toont dat zijn route in de achttiende eeuw liep langs de Sylvain Dupuislaan, gekruist ten noorden van Anderlecht west naar oost, via het noorden van het Kasteel van Aumale, volgde de Bergensesteenweg en liep in de Zenne in Kuregem. - stroomafwaarts van het punt waar de rivier vandaag wordt gekanaliseerd.
FR
Le Broekbeek prend sa source à Dilbeek en Région flamande. Il traverse la commune d'ouest en est, en longeant la Broekstraat. Il s'écoule ensuite en Région de Bruxelles-Capitale, marquant la limite entre Dilbeek et Anderlecht, en passant entre la Broekstraat et la rue de la Fécondité. Il est alors canalisé. A Anderlecht, une partie de ses eaux se déverse dans le collecteur du Broekbeek (!) et une autre partie qui quitte la vallée et se jette dans le Neerpedebeek.
La carte de Ferraris montre que son tracé au xviiie siècle longeait l'actuel boulevard Sylvain Dupuis, traversait le nord d'Anderlecht d'ouest en est, passait au nord du Château d’Aumale, suivait le tracé de l'actuelle chaussée de Mons et se jetait dans la Senne à Cureghem - en aval du point à partir duquel la rivière est aujourd'hui canalisée.
Bxl au fil de l'eau 08 - Pede