Skip to content

Fairies in Zagori - Νεράιδες στα Ζαγοροχώρια Traditional Cache

Hidden : 3/13/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 photo P3130516_zpsk66vkuja.jpg

H κρύπτη σας οδηγεί σε ένα ειδυλλιακό μέρος δίπλα στο ποτάμι. Το μονοπάτι είναι αρκετά βατό (τα παιδιά μας  5 και 7 ετών περπατούσαν με άνεση) και η συνολική διάρκεια της πορείας ως την κρύπτη είναι 10-15 λεπτά γιατί σίγουρα θα κάνετε αρκετές στάσεις για φωτογραφίες!

Το μονοπάτι αρχικά σας οδηγεί στο γεφύρι του Λαζαρίδη ή Κοντοδήμου. Περνάτε πάνω από το γεφύρι στην απέναντι πλευρά και συνεχίζετε την πορεία σας παράλληλα με το ποτάμι. Σε λίγο θα συναντήσετε μια «διασταύρωση» οπότε συνεχίζετε προς Καπέσοβο. Στην δεξιά μεριά του μονοπατιού, δίπλα στο ποτάμι μπορείτε να δείτε τα ερείπια ενός παλιού νερόμυλου. Εκεί ήταν ο μύλος του Λαζαρίδη από τον οποίο πήρε το όνομά του και το γεφύρι.

 Συνεχίζετε λίγο ακόμα στο μονοπάτι και αφού περάσετε πάνω από ένα μικρό τοξωτό γεφυράκι (είναι μέρος του μονοπατιού) στα δεξιά σας βρίσκεται η κρύπτη. (Δείτε τις φωτογραφίες από την διαδρομή αλλά και του σημείου της κρύπτης  - spoiler ώστε να μην ταλαιπωρηθείτε αφού το gps στην περιοχή δεν έχει πάντα καλή λήψη.)

Στο σημείο που είναι το μικρό γεφυράκι, αν κινηθείτε προς το ρέμα, σε λίγα μέτρα θα βρείτε μια πανέμορφη λίμνη με έναν εποχικό καταρράκτη που θα σας μαγέψει!

 

 photo P3120499_zpsqr7gjmz6.jpg

ENGLISH

The cache will drive you to an idyllic place next to the river. The trail is quite passable (our children 5 and 7 years old walked easily) and you will need 10-15 minutes till the cache as you will certainly make several stops for photos!

The path leads you first to the bridge of Lazaridis or Kontodimos. Pass over the bridge on the opposite side and follow the path alongside the river. Soon you will find a 'junction' so you continue to Kapesovo. On the right side of the path next to the river you can see the remains of an old watermill. There was the mill of Lazaridis from which the bridge was named after.

Continue a little further down the path and after crossing over a small arched bridge (part of the path) to your right is the cache. (See pictures of the route and spoiler photo as the gps signal isn’t the best in the area.)

While you are at the small bridge, you can move on the left to the stream (having the river on your right you will go left), a few meters further you will find a beautiful lake with a seasonal waterfall that will amaze you!

 

 

Additional Hints (Decrypt)

frr fcbvyre cubgb / qrvgr sbgbtensvn fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)