GC6E6G9 Galeria Ewalda Gawlika (Plac Pod Kasztanami) (Traditional Cache) in Śląskie, Poland created by interceptor2

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Dzień dobry,

Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

Silesian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

GC6E6G9 ▼

A cache by interceptor2 Message this owner

Hidden : 3/26/2016

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ewald Gawlik - malarz amator z grupy janowskiej (1919-1993). Bardzo płodny artysta niedoceniony za życia. Dużo częściej swoje obrazy rozdawał niż sprzedawał. Pracował na kopalni.

Jednym z nielicznych, którzy kupowali jego obrazy był Ludwik Lubowiecki - miejscowy fryzjer z Giszowca. Z czasem jego salon fryzjerski przekształcił się w prywatną galerię, którą można oglądać do dzisiaj. Personel salonu jest bardzo przychylnie nastawiony do odwiedzających - można po prostu wejść i obejrzeć galerię, niekoniecznie trzeba się strzyc ;-). Galeria czynna jest w godzinach pracy salonu fryzjerskiego (pn-pt: 8:00-17:00, so: 7:00-12:00, we wtorki nieczynne).

Galeria zawiera zbiory, na których uwieczniono Giszowiec z lat przedwojennych oraz powojennych. Na miejscu jest także wystawa starych fotografii Giszowca.

Z postacią Ludwika Lubowieckiego oraz z galerią wiąże mnie również przygoda osobista - w roku 1986 robiłem z nim wywiad na temat twórczości Ewalda Gawlika. Był to wywiad do gazetki szkolnej :-)

W okresie jesiennym warto tu przyjść z dziećmi - plac nie bez powodu nazywa się "Pod Kasztanami".

Skrytka- magnetyk w rozmiarze preformy PET. Uważaj aby nie wpadł. W środku logbook, ołówek oraz certyfikaty F/S/T(TF) dla pierwszych znalazców.

[EN] Ewald Gawlik - amateur painter (1919-1993). Very prolific artist which more often had gave out his paintings than had them sold. One of rare customers buying his paintings was Ludwik Lubowiecki - local hairdresser from Giszowiec. Ludwik Lubowiecki has collected bought paintings in his own hairdresser's workshop.

The gallery is public accessible despite even there is normal working hairdresser's room. Paintings presents Giszowiec of the 1910's and few years later. There is also a set of photopgraphies of old Giszowiec. The gallery is open in the working hours of hairdresser's room (mo-fr: 8:00-17:00, sa: 7:00-12:00, tuesdays - closed). Gallery is located in the scennery of old chestnut trees.

In 1986 I have had an interview with Ludwik Lubowiecki about Ewald's Gawlik paintings. It was an interview for school newspaper :-)

Cache - magnetic. Be aware not to fall him down.