[ENG] This spring (hopefully also in autumn) we will clean up the woods next to Suurupi coastal defence battery and fire conducting tower and also a underground bunker. Garbage will be collected into a container close to the cleaning site. Thanks go to Harku Parish and Marion Aare for providing the take-away of all the trash we will collect. Logbook will be present in point zero from 12:00 until approximately 15 PM (don't forget flashlight).
After approximately three hours of hard work we will gather to grill, relax and celebrate at Otsatalu tee 6 Vääna village, at coordinates N 59° 23' 39.8" E 24° 25' 4.5". We will go there together after the work is done and stay at least until 18 PM.
Remember, that CITO is an ongoing effort to keep the areas clean, so bring a garbage bag along on every cache hunt. Thank You for Your effort! Let's do it! See You all on April 24th in Suurupi!
-------------------------------------------------------------------------
[EST] LAKS-koristusaktsioon (Leia Aare - Korista Sodi) toimub ka sel aastal! Esimese "Teeme Ära" sündmusaarde korraldas 2008. aastal Carolina. Aarde nime kasutus on temaga kooskõlastatud.
Sel aastal toimub ametlik Teeme Ära talgupäev 7. mail (meie oma 24. aprillil). Eelmisel aastal toimus üle Eesti 1808 talgut, millel lõi kaasa 47 136 talgulist. Lisaks veel hulgaliselt registreerimata, kuid sama tänuväärt ärategemisi. Geopeituse talgud logis 2015. aastal leituks 14 kasutajat, ärategijaid oli paarkümmend ning loodusest koristati ära igati arvestatav prügihunnik.
Samal päeval toimuvad CITO-sündmused (Cache In Trash Out) muuhulgas Alaskal, Belgias, Iirimaal, Hispaanias, Hollandis, Lõuna-Koreas, Norras, Portugalis, Prantsusmaal, Rootsis, Saksamaal, Suurbritannias, Tšehhis ja mitmel pool USA-s.
Geocaching.com ametlikud koristusnädalad on sel aastal 16.-24. aprillil ja 17.-25. septembril. Loodetavasti kraamime oma ühist mängumaad koos ka septembris. Ka seekordsel, 24. aprilli LAKS-sündmusel osalejad teenivad Geocaching.com-ilt spetsiaalse CITO-suveniiri.
24. aprillil kell 12:00 kuni umbes 15 ootame kõiki puhtast keskkonnast hoolivaid mängijaid ja nende pereliikmeid-sõpru koristama sodist Suurupi tulejuhtimistorni ümbrust metsaalust ning maa-alust komandopunkti.
Koristades võta kaasa 100-200L prügikotte (pisematele aktivistidele on väiksemad olemas), kindad, maastikule sobiv riietus ja jalatsid ning tegutsemissoov. Kindlasti läheb vaja ka labidaid, hange ja tugevaid kaste, millega ehitussodi konteinerisse vedada. Logiraamatu ja osa prügi leidmiseks on vajalik taskulamp.
Avastades - ka hiljem ja mujal - suurema prügihunniku, ohtlikud jäätmed vm, millest oma jõud üle ei käi, teata sellest kohalikule omavalitsusele "Anna teada" veebis, nutirakenduse "Anna teada" vahendusel, helista abitelefonil 1345 või saada e-kiri 1345@112.ee. Oluline on, et info saaks edastatud.
Sündmuse käigus korjatud prügi saab jätta konteinerisse, mis tuuakse koristuspaiga lähedusse. Autorehvid ja elektroonikaseadmed palutakse panna konteinerisse uste lähedusse. Konteineri laseb meile tuua Harku VV heakorraspetsialist Marion Aare. Tänud talle ja vallale selle suure abi eest! Lisaks tänan koostöö eest Silja Konsat Muinsuskaitseametist ja Kaidi Liivi Maa-ametist, kes on omakorda väga tänulikud meile tubli algatuse ja töö eest :-)
Pärast vähemalt kolmetunnist kraamimistööd ootab ärategijaid mõnus sumin ja tehtu tähistamine Moorimaja lõkkeplatsil Otsatalu tee 6, Vääna külas, koordinaatidel N 59° 23' 39.8" E 24° 25' 4.5". Seda üheskoos kohe pärast talgute lõppu ja vähemalt kella 18ni. Saab lõket teha, grillida, geojuttu ajada, äsjasest ärategemisest muljetada. Parkimine möödaviiva vähesõidetava tee ääres. Ära unusta nimesilti, mille leiab kasulike failide alt.
Veebis logides ära unusta lisamast tehtust enne-ja-pärast pilte. Pildid on väga teretulnud! Neid on hea vaadata ka Maa-ameti, Muinsuskaitseameti ja Harku vallavalitsuse asjaga seotud inimestel.
Pea meeles, LAKSame ära igal aardeotsingul, mitte ainult kord aastas! Prügikott kuulugu alati geopõhivarustusse. Nii hoiame meie ühise mängumaa - sood, rabad, metsarajad, rannad, pargid ja muud üldkasutatavad kohad - puhtana ja meeldivana kõigi jaoks. Aitäh pideva panustamise eest!